Prevodi za „Entmilitarisierung“ u rečniku nemački » engleski

(Pređite na engleski » nemački)

Ent·mi·li·ta·ri·sie·rung N f

Entmilitarisierung

demilitarization

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Ende 1947 gaben die Besatzer das Gelände frei, so dass 1948 die Entmilitarisierung der Anlage beginnen konnte.

de.wikipedia.org

Inhaltlich wurden zum einen sachliche Themen wie Frieden und Entmilitarisierung, Ökologie, Kultur, Marktwirtschaft und soziale Sicherheit thematisiert.

de.wikipedia.org

Seit dem Hitzesommer 2019 werden Stimmen lauter, die eine vollständige Entmilitarisierung und nachhaltige Sanierung mit anschließender Wiederaufforstung des Geländes fordern.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsende war die Entmilitarisierung durch Sprengung gefordert, aber nicht ausgeführt.

de.wikipedia.org

Die Alliierten würden aber mit ihren Maßnahmen wie der Entnazifizierung, Umerziehung und Entmilitarisierung über dieses Maß hinausgehen.

de.wikipedia.org

Nur der Übergang von konfrontativer zu gemeinsamer, kooperativer Sicherheit ermöglicht die Entmilitarisierung der Sicherheitspolitik und schafft so die Garantie für den Frieden.

de.wikipedia.org

Die Entnazifizierung stand im engen Zusammenhang mit der Entmilitarisierung und Demokratisierung der deutschen Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Die Entmilitarisierung machte auch die Unterhaltung des ehemaligen Marinelazaretts überflüssig.

de.wikipedia.org

1926 bezog es das ehemalige Stabsoffiziersgebäude, das durch die Entmilitarisierung der Insel leer stand.

de.wikipedia.org

Dies setzte jedoch in keiner Weise die Bestimmungen über die Entmilitarisierung von deutscher Seite her außer Kraft.

de.wikipedia.org