pla̱nen [ˈplaːnən] VB trans
1. planen (Pläne für etw ausarbeiten):
2. planen (entwerfen):
- planen Bauwerk
- projektować [perf za‑]
Pla̱n1 <‑[e]s, Pläne> [plaːn, pl: ˈplɛːnə] N m
1. Plan:
2. Plan (Entwurf, Karte):
Plan-Ist-AbrechnungRS <‑, ‑en> N f WIRTSCH
Plan-Ist-VergleichRS <‑[e]s, ‑e> N m WIRTSCH
| ich | plane |
|---|---|
| du | planst |
| er/sie/es | plant |
| wir | planen |
| ihr | plant |
| sie | planen |
| ich | plante |
|---|---|
| du | plantest |
| er/sie/es | plante |
| wir | planten |
| ihr | plantet |
| sie | planten |
| ich | habe | geplant |
|---|---|---|
| du | hast | geplant |
| er/sie/es | hat | geplant |
| wir | haben | geplant |
| ihr | habt | geplant |
| sie | haben | geplant |
| ich | hatte | geplant |
|---|---|---|
| du | hattest | geplant |
| er/sie/es | hatte | geplant |
| wir | hatten | geplant |
| ihr | hattet | geplant |
| sie | hatten | geplant |
PONS OpenDict
Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.
Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Statt der Plane bestand er weitgehend aus einer festen Schale, die besser gegen Wind und Wetter schützte.
de.wikipedia.org Die Gleisanlagen im Betriebswerk sind teilweise demontiert, einige mit Planen wetterfest konservierte vierachsige Wagen warten noch auf ihre Abholung.
de.wikipedia.org Die Plane wird über das Gestell gelegt, an der Vorderseite überlappt und mit kleinen Holzstäben zusammengesteckt.
de.wikipedia.org Ein Tipi besteht aus einem Gestell aus Stangen (dünne Stämme von Nadelbäumen) und einer halbkreisförmigen Plane.
de.wikipedia.org Zum Tätigkeitsspektrum gehören das Planen, Bauen, Betreiben und Warten von Energie-, Klima-, Kommunikations- und Sicherheitstechnik für Stadien, Arenen, Flughäfen, Industrieanlagen und andere Gebäude.
de.wikipedia.org