PONS francuski ↔ engleski Prevodilac

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?

.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impresum Privatnost i zaštita podataka Podešavanja privatnosti

Da li ste mislili?

ancienneté ,

ili

Oxford-Hachette French Dictionary

dancing [dɑ̃siŋ] N m

dancing: dance hall

I. anc|ien (ancienne) [ɑ̃sjɛ̃, ɛn] ADJ

1. ancien (qui a été autrefois):

ancien (ancienne) champion, mari, président, coiffeur, toxicomane, capitale: former

mon ancienne école: my old school

2. ancien (vieux):

ancien (ancienne) église, connaissance, modèle, famille: old

dans l'ancien temps: in the old days

3. ancien (qui a trait à l'Antiquité):

ancien (ancienne) histoire, civilisation: ancient

la Grèce ancienne: ancient Greece

4. ancien LING:

ancien (ancienne) langue: ancient

l'ancien français: Old French

5. ancien:

ancien (ancienne) ART, COMM style, monnaie, tableau: old

ancien (ancienne) voiture: vintage

ancien (ancienne) meuble: antique

ancien (ancienne) livre: old, antiquarian

6. ancien (dans une profession, une fonction, un grade):

ancien (ancienne): senior

II. anc|ien N m

1. anc|ien (vétéran):

anc|ien (de congrégation, tribu): elder

anc|ien (d'entreprise): senior member

les anciens du village: the village elders

les anciens (les personnes âgées): the older people

2. anc|ien (qui a été membre):

anc|ien (d'école, entreprise): old member

anc|ien (de grande école): graduate

3. anc|ien (immobilier):

l'ancien: older property

4. anc|ien COMM (vieilles choses):

anc|ien: antiques pl

acheter de l'ancien: to buy antiques

5. anc|ien (pour distinguer des générations):

anc|ien: elder

Caton l'ancien: Cato the Elder

III. anciens N mpl

anciens mpl:

anciens: ancients

littérature des anciens: literature of the ancients

IV. ancienne N f

ancienne f:

à l'ancienne confiture, meuble: traditional

à l'ancienne préparé, fabriqué: in the traditional way

V. anc|ien (ancienne) [ɑ̃sjɛ̃, ɛn]

ancien combattant: veteran

ancien élève SCHOOL: old boy

ancien élève UNIV: graduate

ancien franc: old franc

l'ancien monde: the Old World

l'Ancien Régime: the Ancien Régime

l'Ancien Testament: the Old Testament

ancienneté [ɑ̃sjɛnte] N f

1. ancienneté (de personne):

ancienneté: seniority (dans in)

elle a plus d'ancienneté que lui: she has more seniority than him

avoir peu d'ancienneté: to have little seniority

promotion à l'ancienneté: promotion based on seniority

trois mois/ans d'ancienneté: three months'/years' service

jour d'ancienneté COMM: service-related leave

jour d'ancienneté COMM: service-related holiday Brit

ancienneté dans le chômage: average period of unemployment

2. ancienneté (de tradition, relique):

ancienneté: antiquity

3. ancienneté (âge):

ancienneté: age

4. ancienneté (temps écoulé depuis):

l'ancienneté de leur immigration: the time elapsed since they immigrated

en raison de l'ancienneté des faits: because the events happened a long time ago

I. financ|ier (financière) [finɑ̃sje, ɛʀ] ADJ

financier (financière): financial

directeur/analyste financier: financial director/analyst

crise économique et financière: economic and financial crisis

compagnie financière: finance company

II. financ|ier N m

1. financ|ier FIN:

financ|ier: financier

2. financ|ier FOOD:

financ|ier: small cake (made with ground almonds and egg whites)

géomancie [ʒeomɑ̃si] N f

géomancie: geomancy

lancier [lɑ̃sje] N m MIL

lancier: lancer

romanc|ier (romancière) [ʀɔmɑ̃sje, ɛʀ] N m (f)

romancier (romancière): novelist

I. tenanc|ier (tenancière) [tənɑ̃sje, ɛʀ] N m (f)

1. tenancier (de ferme):

tenancier (tenancière): tenant farmer

tenancier (tenancière) HISTORY: feudal tenant

2. tenancier:

tenancier (tenancière) (de café, bar): landlord/landlady

tenancier (tenancière) (d'hôtel, de casino): manager/manageress

II. tenancière N f

tenancière f:

tenancière de maison close: madam

devanc|ier (devancière) [dəvɑ̃sje, ɛʀ] N m (f)

devancier (devancière): precursor

créanc|ier (créancière) [kʀeɑ̃sje, ɛʀ] N m (f)

créancier (créancière): creditor

créancier hypothécaire/privilégié: secured/preferential creditor

créancier gagiste: lienor

u rečniku PONS

I. ancien(ne) [ɑ̃sjɛ̃, jɛn] ADJ

1. ancien (vieux):

ancien(ne) bâtiment, coutume: old

ancien(ne) objet d'art: antique

ancien(ne) livre: antiquarian

2. ancien antéposé (ex-):

ancien(ne): old

3. ancien (antique):

ancien(ne) culture, peuple: ancient

4. ancien (qui a de l'ancienneté):

être ancien dans le métier: to have been doing a job for a long time

II. ancien(ne) [ɑ̃sjɛ̃, jɛn] N m(f)

1. ancien (personne):

les anciens: the elderly

les anciens SOCIOL: the elders

2. ancien (collaborateur):

être un ancien dans l'entreprise: to have been in a company a long time

ancienneté [ɑ̃sjɛnte] N f

1. ancienneté (dans la fonction publique/une entreprise):

ancienneté: length of service

2. ancienneté (avantages acquis):

ancienneté: seniority

ancien [ɑ̃sjɛ̃] N m

1. ancien (objets):

ancien: antiques pl

2. ancien pl HISTORY:

ancien: Ancients

devancier (-ière) [d(ə)vɑ̃sje, -jɛʀ] N m, f

devancier (-ière): predecessor

balancier [balɑ̃sje] N m

balancier d'une horloge: pendulum

balancier d'un funambule: balancing pole

financier [finɑ̃sje] N m

financier: financier

vacancier (-ière) [vakɑ̃sje, -jɛʀ] N m, f

vacancier (-ière): holidaymaker Brit

vacancier (-ière): vacationer Am

créancier (-ière) [kʀeɑ̃sje, -jɛʀ] N m, f FIN

créancier (-ière): creditor

financier (-ière) [finɑ̃sje, -jɛʀ] ADJ

financier problèmes, crise, politique, soucis:

financier (-ière): financial

établissement financier: finance house

tenancier (-ère) [tənɑ̃sje, -ɛʀ] N m, f

tenancier (-ère): manager

u rečniku PONS

I. ancien(ne) [ɑ͂sjɛ͂, jɛn] ADJ

1. ancien (vieux):

ancien(ne) bâtiment, coutume: old

ancien(ne) objet d'art: antique

ancien(ne) livre: antiquarian

2. ancien antéposé (ex-):

ancien(ne): old

3. ancien (antique):

ancien(ne) culture, peuple: ancient

4. ancien (qui a de l'ancienneté):

être ancien dans le métier: to have been doing a job for a long time

II. ancien(ne) [ɑ͂sjɛ͂, jɛn] N m(f)

1. ancien (personne):

les anciens: the elderly

les anciens SOCIOL: the elders

2. ancien (collaborateur):

être un ancien dans l'entreprise: to have been in a company a long time

ancienneté [ɑ͂sjɛnte] N f

1. ancienneté (dans la fonction publique/une entreprise):

ancienneté: length of service

2. ancienneté (avantages acquis):

ancienneté: seniority

balancier [balɑ͂sje] N m

balancier d'une horloge: pendulum

balancier d'un funambule: balancing pole

créancier (-ière) [kʀeɑ͂sje, -jɛʀ] N m, f FIN

créancier (-ière): creditor

financier (-ière) [finɑ͂sje, -jɛʀ] ADJ

financier problèmes, crise, politique, soucis:

financier (-ière): financial

établissement financier: finance company

financier [finɑ͂sje] N m

financier: financier

vacancier (-ière) [vakɑ͂sje, -jɛʀ] N m, f

vacancier (-ière): vacationer

tenancier (-ère) [tənɑ͂sje, -ɛʀ] N m, f

tenancier (-ère): manager

romancier (-ière) [ʀɔmɑ͂sje, -jɛʀ] N m, f

romancier (-ière): novelist

devancier (-ière) [d(ə)vɑ͂sje, -jɛʀ] N m, f

devancier (-ière): predecessor

Pretražite rečnik