Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Savet
Unterrichtungsschrift

u rečniku PONS

dis·clo·sure [dɪsˈkləʊzəʳ, Am -ˈkloʊzɚ] N form

1. disclosure no pl (act of disclosing):

disclosure of secret
Enthüllen nt form
disclosure of information
Bekanntgabe f <-, -n>

2. disclosure (revelation):

Enthüllung f <-, -en>
Aufdeckung f <-, -en>

I. state·ment [ˈsteɪtmənt] N

1. statement (act of expressing sth):

Äußerung f <-, -en>
Erklärung f <-, -en>
to make a statement [about sth] fig lifestyle, values
viel [über etw acc] aussagen

2. statement (formal declaration):

Stellungnahme f <-, -n>
Verlautbarung f <-, -en>
to make a statement [about sth] [to sb]
sich acc [über etw acc] [gegenüber jdm] äußern

3. statement (formal description):

Beschreibung f <-, -en>
Schilderung f <-, -en>
Tatbestand m <-(e)s, -stände>
Sachverhalt m <-(e)s, -e>

4. statement (bank statement):

5. statement ECON:

Abrechnung f <-, -en>
Rechenschaftsbericht m <-(e)s, -e>
Rechnungsabschluss m <-es, -schlüsse>

6. statement COMPUT:

Anweisung f <-, -en>

7. statement MATH:

Behauptung f <-, -en>

II. state·ment [ˈsteɪtmənt] ADJ

statement dress, accessories, hairstyle:

I. risk [rɪsk] N

1. risk (hazard):

Risiko nt <-s, -s>
Brandgefahr f <-, -en>
bad [or high]/good [or low]risk
to take [or run] a risk
to take [or run] a risk

2. risk (insurance policy):

Risiko nt <-s, -s>
Gefahr f <-, -en>
Gefährdung f <-, -en>
Feuergefahr f <-, -en>

II. risk [rɪsk] N modifier

risk (analysis, factor):

III. risk [rɪsk] VB trans

to risk sth
riskieren [o. es wagen] , etw zu tun
to risk one's life [or inf neck]
OpenDict unos

risk N

PONS rečnik bankarstva, finansija i osiguranja

risk disclosure statement N FINMKT

PONS rečnik bankarstva, finansija i osiguranja
engleski
engleski
nemački
nemački
nemački
nemački
engleski
engleski
PONS rečnik bankarstva, finansija i osiguranja

disclosure N ACCOUNT

statement N ACCOUNT

statement N MKT COMPET

Present
Irisk
yourisk
he/she/itrisks
werisk
yourisk
theyrisk
Past
Irisked
yourisked
he/she/itrisked
werisked
yourisked
theyrisked
Present Perfect
Ihaverisked
youhaverisked
he/she/ithasrisked
wehaverisked
youhaverisked
theyhaverisked
Past Perfect
Ihadrisked
youhadrisked
he/she/ithadrisked
wehadrisked
youhadrisked
theyhadrisked

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos
Primeri rečenica su nedostupni

Primeri rečenica su nedostupni

Pokušajte s drugačijim unosom.

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Unauthorized disclosure of private information can make the perpetrator liable for civil remedies and may in some cases be subject to criminal penalties.
en.wikipedia.org
Self disclosure is any verbal communication of personally relevant information, thought, and feeling which establishes and maintains interpersonal relationships.
en.wikipedia.org
However, if the information has been published elsewhere this is a very strong factor towards the public interest of disclosure.
en.wikipedia.org
The section does not restrict disclosure to prior patents.
en.wikipedia.org
Part-time employment or expenses of $500 per month on communications efforts is a common onset for disclosure reports, varying from states.
en.wikipedia.org

Primeri s interneta (nije provereno)

[...]
The utilisation of the web offering of RKI (www.rki.de) is, as a matter of principle, possible without the disclosure of personal data.
[...]
www.krebsdaten.de
[...]
Die Nutzung des Webangebotes des RKI (www.rki.de) ist grundsätzlich ohne Bekanntgabe personenbezogener Daten möglich.
[...]
[...]
Against this background, the company is of the opinion that prior disclosure of the names of candidates for the Chair of the Supervisory Board would not be appropriate.
[...]
www.elringklinger.de
[...]
Eine vorherige Bekanntgabe der Kandidaten für den Aufsichtsratsvorsitz ist nach Ansicht der Gesellschaft insbesondere vor diesem Hintergrund nicht sachgerecht.
[...]
[...]
Furthermore, we take steps to protect the customer data we collect from unauthorized access, disclosure, alteration, or destruction.
[...]
www.atlasti.com
[...]
Daneben haben wir eine Reihe von Massnahmen getroffen, um die Daten unserer Kunden vor unautorisiertem Zugriff, Veränderung, Bekanntgabe und/oder Zerstörung zu schützen.
[...]
[...]
For contractual purposes you consent to receive electronic communications from LEGO, and agree that all agreements, notices, disclosures and other electronic communications that LEGO provides satisfy any legal requirement that such communications be in writing.
[...]
shop.legoeducation.com
[...]
Zu vertraglichen Zwecken erklären Sie sich damit einverstanden, elektronische Nachrichten von LEGO zu erhalten und, dass alle Vereinbarungen, Benachrichtigungen, Bekanntgaben und sonstige elektronische Nachrichten, die Sie von LEGO erhalten, die gesetzliche Voraussetzung der Schriftform erfüllen.
[...]
[...]
Selective conversations with analysts and media, e.g. in the context of disclosure of periodic information or extraordinary transactions, are particularly problematic if the disclosed information is not made available immediately to the public as well.
[...]
www.six-exchange-regulation.com
[...]
Besonders problematisch sind selektive Gespräche mit Analysten oder Medien, z.B. im Umfeld der Bekanntgabe von periodischen Informationen oder von aussergewöhnlichen Transaktionen, wenn dieselben Informationen nicht auch umgehend der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden.
[...]