Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Designs
Entwürfe
u rečniku PONS
I. de·sign [dɪˈzaɪn] VB trans
1. design (plan):
to design sth
etw entwerfen
to design books
Bücher gestalten
to design cars
Autos konstruieren
to design a dress
ein Kleid entwerfen
2. design (intend):
to be designed for sb
für jdn konzipiert sein
these measures are designed to reduce pollution
diese Maßnahmen sollen die Luftverschmutzung verringern
II. de·sign [dɪˈzaɪn] VB intr
design
entwerfen
design
gestalten
III. de·sign [dɪˈzaɪn] N
1. design (plan or drawing):
design
Entwurf m <-(e)s, -wür·fe>
2. design no pl (art of creating designs):
design
Design nt <-s, -s>
to study design
Design studieren
visual design
visuelle Gestaltung
3. design (arrangement of form, colour):
design of
Design nt <-s, -s> +gen
design of building
Bauart f <-, -en>
design of machine
Konstruktion f <-, -en>
4. design no pl (intention):
design
Vorsatz m <-(e)s, -sät·ze>
design
Absicht f <-, -en>
to do sth by design
etw mit Absicht tun
5. design (pattern):
design
Muster nt <-s, ->
6. design inf (dishonest intentions):
designs pl
Absichten pl
hum to have designs on a championship
es auf einen Titel abgesehen haben
IV. de·sign [dɪˈzaɪn] ADJ attr, inv
design
Konstruktions-
design fault
Konstruktionsfehler m <-s, ->
design feature
Konstruktionsmerkmal nt
in·te·ri·or de·ˈsign N
interior design
Innenarchitektur f <-> kein pl
in·dus·trial de·ˈsign N
industrial design
Industriedesign nt
I. in·tel·li·gent de·ˈsign N no pl
intelligent design
Intelligent-Design nt (Glaubensrichtung, die davon ausgeht, dass die Evolution von einer göttlichen Kraft gelenkt wurde)
II. in·tel·li·gent de·ˈsign N modifier
intelligent design
Intelligent-Design-
graph·ic de·ˈsign N
graphic design
Grafikdesign nt
graphic design
Gebrauchsgrafik f <-, -en>
guil·loche de·sign [gɪˈlɒʃ-, -ləʊʃ-, Am -ˈlɑ:ʃ-] N ECON
guilloche design (on banknotes)
Guilloche f <-, -n>
ˈeco-de·sign VB trans ECOL
to eco-design sth
etw nach ökologischen Gesichtspunkten entwerfen
OpenDict unos
design N
by design, this machine does not support ...
diese Maschine ist nicht dafür ausgelegt, ... zu unterstützen
by design, this feature cannot deliver more power
diese Funktion kann konstruktionsbedingt nicht mehr Leistung liefern
OpenDict unos
interior design N
the interior design of this café is luxurious
dieses Café ist sehr luxuriös gestaltet
OpenDict unos
design pattern N
design pattern ARCHIT, COMPUT
Entwurfsmuster nt
PONS rečnik bankarstva, finansija i osiguranja
engleski
engleski
nemački
nemački
design VB trans MKTG
design
konzipieren
product design N MKTG
product design
Produktgestaltung f
guilloche design N MKT COMPET
guilloche design (Schutzlinienwerk auf Banknoten und Wertpapieren)
Guilloche f
nemački
nemački
engleski
engleski
Produktgestaltung
product design
Guilloche (Schutzlinienwerk auf Banknoten und Wertpapieren)
guilloche design
konzipieren
design
Klett rečnik iz biologije
Intelligent Design N
Intelligent Design
Intelligent Design
PONS stručni rečnik „Verkehrswesen”
design chart
design chart
Bemessungsdiagramm
design criterion THEOR MODEL, APPRAIS
design criterion
Bemessungsgrundlage
design speed traffic flow, INFRASTR, transport safety
design speed
Entwurfsgeschwindigkeit
structural design
structural design
bauliche Gestaltung
design interval TRAFFIC OBS
design interval
Dimensionierungs-Zeitintervall
design vehicle
design vehicle
Entwurfsfahrzeug
design standard INFRASTR
design standard
Ausbaustandard
standard design vehicle TRAFFIC OBS
standard design vehicle
Bemessungsfahrzeug
design hourly volume, DHV TRAFFIC OBS, traffic flow
design hourly volume
Bemessungsverkehrsstärke pro Stunde
design of traffic networks INFRASTR
design of traffic networks
Verkehrsnetzplanung
GEA rečnik rashladne tehnologije
Ventilkonstruktion
valve design
offene Bauweise
open design
Einzelbauweise
individual design
Present
Idesign
youdesign
he/she/itdesigns
wedesign
youdesign
theydesign
Past
Idesigned
youdesigned
he/she/itdesigned
wedesigned
youdesigned
theydesigned
Present Perfect
Ihavedesigned
youhavedesigned
he/she/ithasdesigned
wehavedesigned
youhavedesigned
theyhavedesigned
Past Perfect
Ihaddesigned
youhaddesigned
he/she/ithaddesigned
wehaddesigned
youhaddesigned
theyhaddesigned
See further verb tables
PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos
Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)
fig they are the pacemakers in computer-aided design
sie setzen Maßstäbe auf dem Gebiet der computergestützten Konstruktion
our exclusive designs are not intended for the mass market
unsere exklusiven Designs sind nicht für die breite Masse gedacht
the room was spare in design
der Raum war sparsam ausgestattet
placing the two designs in juxtaposition with each other highlights their differences
wenn man die beiden Entwürfe nebeneinanderlegt, werden die Unterschiede zwischen ihnen deutlich
hum to have designs on a championship
es auf einen Titel abgesehen haben
by design, this machine does not support ...
diese Maschine ist nicht dafür ausgelegt, ... zu unterstützen
Direktrice
manager in the clothing industry who is a qualified tailor and who designs clothes
Ambition[en] auf etw acc haben
to have designs pl [or inf one's eye] on sth
gestalterisch
from the point of view of design
ein Kunstwerk gestalten
to design a piece of art
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
The difference between that and intelligent design is subtle yet significant.
en.wikipedia.org
He is a prominent critic of intelligent design and the aggressive use of the anthropic principle.
en.wikipedia.org
As a result, intelligent design does not explain how the complexity happened in the first place; it just moves it.
en.wikipedia.org
These may include creation science, creationism, intelligent design or other non-scientific alternatives to evolution.
en.wikipedia.org
He also is against the teaching of intelligent design as science, but supports teaching theology.
en.wikipedia.org
Primeri s interneta (nije provereno)
[...]
Working in small teams, they must first bid for patents and then design creative business models to exploit them.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
In kleinen Teams ersteigern die Teilnehmer Patente und entwerfen anschließend kreative Geschäftsmodelle.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Participants will bid in small teams for patents and then design creative business models
www.rolandberger.de
[...]
Teilnehmer ersteigern in kleinen Teams Patente und entwerfen anschließend kreative Geschäftsmodelle
www.rolandberger.de
[...]
They can now design their product's geometry in CAD software, evaluate its aesthetics in near real-time rendering mode, and verify its structural integrity and functions through simulation."
www.nvidia.de
[...]
Jetzt können sie die Geometrie ihres Produkts in CAD-Software entwerfen, sein Aussehen beinahe in Echtzeit rendern und seine Struktur und Funktion anhand von Simulationen überprüfen.“
www.nvidia.de
[...]
Using this as a basis, we identify the value drivers of the business model to understand the development of the KPIs, develop management approaches based on those drivers and design an overall reporting concept.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Auf dieser Grundlage werden die Werttreiber des Geschäftsmodells ermittelt, um die Entwicklung der KPI zu verstehen, auf der Basis dieser Treiber Management-Ansätze auszuarbeiten und ein umfassendes Reporting-Konzept zu entwerfen.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
We will help you create, design, program, install and maintain your own Smart TV apps and Connected TV campaigns and provide you with solutions that will help you better communicate and sell your products, services and content on these new devices.
[...]
www.screentime.de
[...]
Wir helfen Ihnen Ihre eigenen Smart TV App und Connected TV Kampagnen zu kreieren, zu entwerfen, zu programmieren, zu installieren und zu verwalten und liefern Ihnen Lösungen, die Ihnen helfen Ihre Produkte, Dienstleistungen und Inhalte auf diesen neuen Geräten besser zu kommunizieren und zu verkaufen.
[...]
www.screentime.de

Pretražite rečnik

Potražite "designs" u drugim jezicima

engleski
arapski