BUSES - Prevod od engleski do italijanski

u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

I. bus <pl buses> [Brit bʌs, Am bəs] N

1. bus:

bus (vehicle)

autobus m

bus (long-distance)

pullman m

by bus come, go, travel

in autobus or in pullman

on the bus

sull'autobus, sul pullman

on the bus before n depot

degli autobus

on the bus service

d'autobus

on the bus stop, ticket

dell'autobus

2. bus COMPUT:

bus, also busbar

bus m

address, data, memory bus

bus di indirizzo, di dati, di memoria

input, output bus

bus di ingresso, di uscita

II. bus <forma in -ing ecc. bussing, bussed Brit busing, bused Am> [Brit bʌs, Am bəs] VB trans

bus

trasportare in autobus

III. bus <forma in -ing ecc. bussing, bussed Brit busing, bused Am> [Brit bʌs, Am bəs] VB intr

1. bus (travel) inf:

to bus back, to work

tornare, andare a lavorare in autobus

2. bus (in restaurant):

bus

sparecchiare i tavoli

IV. bus [Brit bʌs, Am bəs]

we'll have to bus it

dovremo andare in autobus

Greyhound bus [ˌɡreɪhaʊndˈbʌs] N

Greyhound bus

autobus della Greyhound, compagnia che collega le principali città americane

bus shelter [Brit, Am ˈbəs ˌʃɛltər] N

bus shelter

pensilina f (della fermata dell'autobus)

motor bus [Am ˈmoʊdərˌbəs] N

motor bus

autobus m

school bus [ˈskuːlbʌs] N

school bus

scuolabus m

bus lane [Brit, Am ˈbəs ˌleɪn] N

bus lane

corsia f preferenziale (per autobus)

bus route [ˈbʌsruːt] N

bus route

linea f d'autobus

bus conductor [ˈbʌskənˌdʌktə(r)] N

bus conductor

bigliettaio m

bus stop [Brit, Am ˈbəs ˌstɑp] N

bus stop

fermata f dell'autobus

bus terminus <pl bus terminuses, bus termini> [ˈbʌsˌtɜːmɪnəs] N Brit

bus terminus

capolinea m

u rečniku PONS

engleski

italijanski

I. bus <-es> [bʌs] N

bus

autobus m inv

school bus

scuolabus m inv

to catch/miss the bus

prendere/perdere l'autobus

to go by bus [or to take the bus]

andare in autobus

Phrases:

to miss the bus

perdere il autobus

II. bus <-ss-> [bʌs] VB trans

1. bus (travel by bus):

bus

portare in autobus

2. bus (in restaurant):

to bus tables

sparecchiare i tavoli

III. bus <-ss-> [bʌs] VB intr

bus

viaggiare in autobus

bus station N

bus station

stazione f delle corriere

school bus N

school bus

scuolabus m inv

trolley bus [ˈtrɑ:·li·bʌs] N

trolley bus

filobus m inv

bus stop N

bus stop

fermata f dell'autobus

bus service N

bus service

servizio m di autobus

bus driver N

bus driver

conducente m di autobus

italijanski

engleski

corriera

bus

pullman

bus

autopullman

bus

Present

I	bus
you	bus
he/she/it	busses /  buses
we	bus
you	bus
they	bus

Past

I	bussed /  bused
you	bussed /  bused
he/she/it	bussed /  bused
we	bussed /  bused
you	bussed /  bused
they	bussed /  bused

Present Perfect

I	have	bussed /  bused
you	have	bussed /  bused
he/she/it	has	bussed /  bused
we	have	bussed /  bused
you	have	bussed /  bused
they	have	bussed /  bused

Past Perfect

I	had	bussed /  bused
you	had	bussed /  bused
he/she/it	had	bussed /  bused
we	had	bussed /  bused
you	had	bussed /  bused
they	had	bussed /  bused