STONED - Prevod od engleski do francuski | PONS

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?

.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impresum Privatnost i zaštita podataka Podešavanja privatnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

stoned [Brit stəʊnd, Am stoʊnd] ADJ inf

stoned: défoncé

to get stoned: se défoncer inf (on à)

I. stone [Brit stəʊn, Am stoʊn] N

1. stone U (material):

stone: pierre f

(made) of stone: en pierre

to turn into stone: se changer en pierre

to have a heart of stone fig: avoir un cœur de pierre

to be as hard as stone lit: être dur comme de la pierre

to be as hard as stone fig: avoir un cœur de pierre

to be as hard as stone attr wall, statue, floor, building, step: en pierre

stone cladding: revêtement m de pierre

2. stone (small rock):

stone: pierre f

stone: caillou m

3. stone (for particular purpose):

stone (gen): pierre f

stone (standing vertically): menhir m

stone (engraved): stèle f

to lay a stone: poser une pierre

to erect a stone: ériger une stèle

they totally destroyed the town, not a stone was left standing: ils ont complètement détruit la ville, tout était dévasté

4. stone:

stone, a. precious stone (gem): pierre f

5. stone BOT (in fruit):

stone: noyau m

to take the stone out of a peach: dénoyauter une pêche

6. stone MED:

stone: calcul m

7. stone Brit (unit of weight):

stone: = 6, 35 kg

8. stone attr (of stoneware):

stone jar, pot, pottery: en grès

II. stone [Brit stəʊn, Am stoʊn] VB trans

1. stone (throw stones at):

stone person: lapider

to stone sb to death: lapider qn

2. stone (remove stone from):

stone peach, cherry: dénoyauter

III. stone [Brit stəʊn, Am stoʊn]

stone me dated! Brit: ça alors!

to leave no stone unturned: ne négliger aucun détail

it's a stone's throw from here: c'est à deux pas d'ici

to be set in (tablets of) stone: être gravé dans le marbre

to cast the first stone: jeter la première pierre (at à)

to sink like a stone: couler à pic

glasshouse [Brit ˈɡlɑːshaʊs, Am ˈɡlæsˌhaʊs] N

1. glasshouse Brit (greenhouse):

glasshouse: serre f

2. glasshouse Brit (prison):

glasshouse inf: trou m inf

3. glasshouse Am (glassworks):

glasshouse: verrerie f

people in glass houses shouldn't throw stones: mieux vaut balayer devant sa porte avant de critiquer

cherry stone N Am ZOOL

cherry stone: clam m

coping stone N

coping stone: pierre f de chaperon

philosopher's stone N

philosopher's stone: pierre f philosophale

rolling stone N fig

rolling stone: vagabond/-e m/f

standing stone N

standing stone: pierre f levée

foundation stone N CONSTR

foundation stone: première pierre f

precious stone N

precious stone: pierre f précieuse

kidney stone N

kidney stone: calcul m rénal

u rečniku PONS

stoned ADJ inf

stoned: défoncé(e)

I. stone [stəʊn, Am stoʊn] N

1. stone no pl GEO (hard substance, jewel):

stone: pierre f

2. stone (piece of rock):

stone: pierre f

stone smaller: caillou m

to fall like a stone: tomber comme une masse

to be a stone's throw (away): être à deux pas

3. stone MED (hard matter):

stone: calcul m

4. stone BIOL, BOT (seed of a fruit):

stone: noyau m

5. stone Brit (14 lbs):

stone: 6, 348 kg

Phrases:

to cast the first stone: jeter la première pierre

to leave no stone unturned: faire absolument tout ce que l'on peut

II. stone [stəʊn, Am stoʊn] ADJ

1. stone (made of stone) floor, step, statue:

stone CONSTR: en pierre

stone GEO: pierreux(-euse)

2. stone (stoneware):

stone jug: en grès

3. stone (pale beige colour):

stone: sable inv

III. stone [stəʊn, Am stoʊn] ADV

1. stone (like a stone):

stone hard: dur(e) comme de la pierre

2. stone inf (completely):

stone: complètement

IV. stone [stəʊn, Am stoʊn] VB trans

1. stone (throw stones at):

stone: lancer des cailloux sur

to stone to death: lapider à mort

2. stone (remove the kernels):

stone: dénoyauter

paving stone N Brit

paving stone: pavé m

stone-blind ADJ

stone-blind: complètement aveugle

stone-broke ADJ Am

stone-broke → stony-broke

stony-broke ADJ Brit, Aus inf

stony-broke: fauché(e) comme les blés

stone-dead ADJ

stone-dead: bien mort(e)

stone fruit N

stone fruit: fruit m à noyau

rolling stone N

to be a rolling stone: rouler sa bosse

Phrases:

a rolling stone gathers no moss prov: pierre qui roule n'amasse pas mousse

kidney stone N

kidney stone: calcul m rénal

I. stone-cold ADJ

stone-cold: complètement froid(e)

II. stone-cold ADV

stone-cold: complètement

u rečniku PONS

stoned ADJ sl

stoned: défoncé(e)

I. stone [stoʊn] N

1. stone GEO:

stone: pierre f

2. stone (piece of rock, jewel):

stone: pierre f

stone smaller: caillou m

to be a stone's throw (away): être à deux pas

3. stone MED (in kidney, gallbladder):

stone: calcul m

4. stone (seed of fruit):

stone: noyau m

Phrases:

to cast the first stone: jeter la première pierre

to leave no stone unturned: faire absolument tout ce que l'on peut

II. stone [stoʊn] ADJ

1. stone (made of stone) floor, wall, statue:

stone CONSTR: en pierre

stone GEO: pierreux(-euse)

2. stone (stoneware):

stone jug: en grès

III. stone [stoʊn] ADV

1. stone (like a stone):

stone hard: dur(e) comme de la pierre

2. stone inf (completely):

stone: complètement

IV. stone [stoʊn] VB trans

1. stone (throw stones at):

stone: lancer des cailloux sur

to stone sb to death: lapider qn (à mort)

2. stone (remove the kernels):

stone: dénoyauter

rolling stone N

to be a rolling stone: rouler sa bosse

Phrases:

a rolling stone gathers no moss prov: pierre qui roule n'amasse pas mousse prov

stone-blind ADJ

stone-blind: complètement aveugle

stone-deaf ADJ

stone-deaf: complètement sourd(e)

stone-dead ADJ

stone-dead: bien mort(e)

I. stone-cold ADJ

stone-cold: complètement froid(e)

II. stone-cold ADV

stone-cold: complètement

stone-broke ADJ inf

stone-broke: fauché(e) comme les blés

stone fruit N

stone fruit: fruit m à noyau

kidney stone N

kidney stone: calcul m rénal

Present
I	stone
you	stone
he/she/it	stones
we	stone
you	stone
they	stone

Past
I	stoned
you	stoned
he/she/it	stoned
we	stoned
you	stoned
they	stoned

Present Perfect
I	have	stoned
you	have	stoned
he/she/it	has	stoned
we	have	stoned
you	have	stoned
they	have	stoned

Past Perfect
I	had	stoned
you	had	stoned
he/she/it	had	stoned
we	had	stoned
you	had	stoned
they	had	stoned

Pogledajte više tabela glagola

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

a rolling stone gathers no moss prov: pierre qui roule n'amasse pas mousse

to kill two birds with one stone: faire d'une pierre deux coups prov

a stone with a sharp edge: une pierre à arête vive

to kill two birds with one stone prov: faire d'une pierre deux coups

la pierre l'a frappé à la tête: the stone hit him on the head

Pretražite rečnik

Potražite "stoned" u drugim jezicima