Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Change
méritant(e)

Oxford-Hachette French Dictionary

engleski
engleski
francuski
francuski

deserving [Brit dɪˈzəːvɪŋ, Am dəˈzərvɪŋ] ADJ

1. deserving:

deserving winner
méritant
deserving cause, charity
louable, méritoire

Phrases:

to be deserving of form respect, consideration
être digne de

I. deserve [Brit dɪˈzəːv, Am dəˈzərv] VB trans

deserve
mériter (to do de faire)
to deserve well/ill of sb form
mériter/ne pas mériter d'être bien traité par qn
she deserves to be remembered as…
elle mérite que l'on se souvienne d'elle comme…
you deserve better than this!
tu mérites mieux que ça!
they only got what they deserved, it was no more than they deserved
ils n'ont eu que ce qu'ils méritaient
what did we do to deserve this?
qu'avons-nous fait pour mériter cela?

II. deserved ADJ

deserved victory, reward, success:

deserved
mérité
richly deserved
largement mérité
undeniably deserve, need
incontestablement
francuski
francuski
engleski
engleski
méritant (méritante)
deserving
mériter créance
to deserve credence
elle est indigne de ton amitié
she is unworthy of your friendship, she doesn't deserve your friendship
ce film est indigne de figurer au palmarès
this film doesn't deserve to win a prize
mériter
to deserve
tu n'as que ce que tu mérites
you've got what you deserve
avoir du mérite à faire qc
to deserve credit for doing sth
vous n'en avez que plus de mérite
you deserve all the more credit for it
être digne d'éloges personne:
to deserve praise
vous me flattez, je n'en mérite pas autant
you flatter me, I don't deserve it

u rečniku PONS

engleski
engleski
francuski
francuski

deserving ADJ

deserving person
méritant(e)
deserving action
méritoire

deserve [dɪˈzɜ:v, Am dɪˈzɜ:rv] VB trans

deserve
mériter
that you so richly deserve
que vous méritez largement
francuski
francuski
engleski
engleski
méritant(e)
deserving
mériter
to deserve
mériter de réussir/d'être récompensé
to deserve to succeed/to be reimbursed
mériter une récompense
to deserve an award
mériter une sanction
to deserve punishment
valoir
to deserve
u rečniku PONS
engleski
engleski
francuski
francuski

deserving ADJ

deserving person
méritant(e)
deserving action
méritoire

deserve [dɪ·ˈzɜrv] VB trans

deserve
mériter
that you so richly deserve
que vous méritez largement
francuski
francuski
engleski
engleski
méritant(e)
deserving
mériter
to deserve
mériter de réussir/d'être récompensé
to deserve to succeed/to be reimbursed
mériter une récompense
to deserve an award
valoir
to deserve
Present
Ideserve
youdeserve
he/she/itdeserves
wedeserve
youdeserve
theydeserve
Past
Ideserved
youdeserved
he/she/itdeserved
wedeserved
youdeserved
theydeserved
Present Perfect
Ihavedeserved
youhavedeserved
he/she/ithasdeserved
wehavedeserved
youhavedeserved
theyhavedeserved
Past Perfect
Ihaddeserved
youhaddeserved
he/she/ithaddeserved
wehaddeserved
youhaddeserved
theyhaddeserved
Pogledajte više tabela glagola