CLOSET - Prevod od engleski do francuski

Oxford-Hachette French Dictionary

engleski

francuski

I. closet [Brit ˈklɒzɪt, Am ˈklɑzət] N

1. closet:

closet (cupboard)

placard m

closet (for clothes)

penderie f

2. closet (room):

closet

cabinet m

3. closet (lavatory):

closet dated

cabinet m

II. closet [Brit ˈklɒzɪt, Am ˈklɑzət] ADJ attr (secret)

closet alcoholic, fascist

inavoué, qui s'en cache

III. closet [Brit ˈklɒzɪt, Am ˈklɑzət] VB trans

closet

enfermer

to be closeted with sb

être en tête-à-tête avec qn

a closeted world

un univers clos

IV. closet [Brit ˈklɒzɪt, Am ˈklɑzət]

to come out of the closet homosexual:

déclarer publiquement son homosexualité

to come out of the closet (gen)

se révéler sous son propre jour

china closet N Am

china closet → china cabinet, → china cupboard

china cupboard N

china cupboard

placard m à vaisselle

china cabinet N

china cabinet

vitrine f (meuble)

water closet Brit N dated

water closet

toilettes fpl

closet drama N

closet drama

pièce écrite pour être lue plutôt que jouée

earth closet N Brit

earth closet

fosse f d'aisances

linen cupboard Brit, linen closet Am N

linen cupboard

armoire f à linge

francuski

engleski

water-closet

water closet

pot-aux-roses

skeleton in the closet

garde-robe dated

water closet dated

penderie (local)

walk-in closet Am

u rečniku PONS

engleski

francuski

I. closet [ˈklɒzɪt, Am ˈklɑ:zɪt] N Am

1. closet (cupboard):

closet

placard m

2. closet (for food):

closet

garde-manger m

Phrases:

to come out of the closet

se montrer au grand jour

II. closet [ˈklɒzɪt, Am ˈklɑ:zɪt] ADJ

closet

caché(e)

III. closet [ˈklɒzɪt, Am ˈklɑ:zɪt] VB trans

closet

enfermer

to closet oneself somewhere

s'enfermer quelque part

water closet N

water closet

cabinets mpl

to have skeletons in the cupboard [or a. Am closet]

cacher un cadavre dans son placard

francuski

engleski

penderie

closet Am

u rečniku PONS

engleski

francuski

I. closet [ˈkla·zɪt] N

closet (for clothes):

closet

placard m

Phrases:

to come out of the closet inf

sortir du placard

II. closet [ˈkla·zɪt] ADJ (private, secrete)

closet

caché(e)

III. closet [ˈkla·zɪt] VB trans

closet

enfermer

to closet oneself somewhere

s'enfermer quelque part

water closet N

water closet

cabinets mpl

walk-in closet

débarras m

to have skeletons in the closet

cacher un cadavre dans son placard

francuski

engleski

penderie

closet

Present

I	closet
you	closet
he/she/it	closets
we	closet
you	closet
they	closet

Past

I	closeted
you	closeted
he/she/it	closeted
we	closeted
you	closeted
they	closeted

Present Perfect

I	have	closeted
you	have	closeted
he/she/it	has	closeted
we	have	closeted
you	have	closeted
they	have	closeted

Past Perfect

I	had	closeted
you	had	closeted
he/she/it	had	closeted
we	had	closeted
you	had	closeted
they	had	closeted