poljski » nemački
Gledate rezultate koji su slično napisani: zbrojny , zbrojony , zbrojnie , zbrodniczy , zbrodniczo , uzbrojony , zbroja , zbroczyć , zbrodnia , zbrojówka , zbrojenie , zbrojenia i zbrojarz

zbrojny [zbrojnɨ] ADJ

zbrojnie [zbrojɲe] ADV

zbrojony [zbrojonɨ] ADJ

zbrodniczo [zbrodɲitʃo] ADV

zbrodniczy [zbrodɲitʃɨ] ADJ

zbrojarz <gen ‑a, pl ‑e> [zbrojaʃ] N m TECH

zbrojenia [zbrojeɲa] N

zbrojenia pl < gen pl ‑eń>:

zbrojenia MIL, POL
Aufrüstung f
wyścig zbrojeń
Rüstungswettlauf m

zbrojenie <gen ‑ia, pl ‑ia> [zbrojeɲe] N nt

1. zbrojenie no pl (zaopatrywanie w broń):

zbrojenie
Bewaffnung f

2. zbrojenie (umocnienie):

zbrojenie betonu
Bewehrung f
zbrojenie betonu
Armierung f

3. zbrojenie (zakładanie instalacji):

zbrojenie terenu
Erschließung f

zbrojówka <gen ‑ki, pl ‑ki> [zbrojufka] N f ZOOL

zbrodnia <gen ‑ni, pl ‑ie> [zbrodɲa] N f

zbroczyć [zbrotʃɨtɕ]

zbroczyć perf od broczyć

vidi i broczyć

broczyć <‑czy; imp brocz; perf z‑> [brotʃɨtɕ] VB intr

zbroja <gen ‑ji, pl ‑je> [zbroja] N f

uzbrojony [uzbrojonɨ] ADJ

2. uzbrojony (wyposażony w instalacje):

uzbrojony teren
erschlossen
uzbrojony budynek
angeschlossen

3. uzbrojony ZOOL:

tasiemiec uzbrojony
Rinderbandwurm m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski
Guderian próbował wykorzystywać swój batalion do promowania mechanizacji sił zbrojnych, ale jego przełożeni nie wykazywali entuzjazmu w tym kierunku.
pl.wikipedia.org
Następnie ukraińskie ministerstwo obrony oświadczyło, że dzięki wysiłkom sił zbrojnych odparto próbę wtargnięcia wojsk rosyjskich na teren obwodu chersońskiego.
pl.wikipedia.org
Typowa bolączka imperiów to kłopoty z utrzymaniem relatywnie dużych sił zbrojnych oraz centralnej biurokracji.
pl.wikipedia.org
Podstawą polskich sił zbrojnych była jazda złożona ze „szlachetnie urodzonych” rycerzy dobrze okrytych zbrojami kolczo-płytowymi.
pl.wikipedia.org
Przywilej lokacyjny wystawiono z obowiązkiem dwóch służ zbrojnych w lekkiej zbroi (służby lekkozbrojne).
pl.wikipedia.org
W wielu miejscach, aby zapobiec wybuchowi zbrojnych incydentów, dochodziło do podpisania lokalnych „układów o nieagresji” (około 100) między arabskimi wsiami a żydowskimi kibucami.
pl.wikipedia.org
Opóźniony wyjazd (maj 1748 r.) nastąpił w momencie zakończenia walk zbrojnych.
pl.wikipedia.org
Około setki zbójów, zbrojnych zapewne głównie w pałki i noże, zostało wysłanych by stłumić ten bunt (przynajmniej część z nich była półorkami).
pl.wikipedia.org
Argentyna dysponuje trzema rodzajami sił zbrojnych: wojskami lądowymi, marynarką wojenną oraz siłami powietrznymi.
pl.wikipedia.org
Wywiady poszczególnych rodzajów sił zbrojnych i agencji cywilnych odgradzały się od siebie licznymi barierami, uniemożliwiającymi wymianę informacji.
pl.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

poljski

Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije