Prevodi za „wytwarzająca“ u rečniku nemački » poljski

Grenzstrahlenröhre f TECH

lampa wytwarzająca promieniowanie graniczne f

Grenzstrahlenröhre f TECH

lampa wytwarzająca promieniowanie graniczne f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Paproć ta odznacza się zatem dwupostaciowością liści, tj. trofofil (część liścia zaopatrująca roślinę w substancje odżywcze) i sporofil (część liścia wytwarzająca zarodniki) występują oddzielne.

pl.wikipedia.org

Na martwych pędach i liściach jako saprotrof rozwija się forma płciowa, wiosną wytwarzająca zarodniki workowe dokonujące infekcji pierwotnej.

pl.wikipedia.org

Paproć wytwarzająca pokryte łuskami i przypominające kształtem pień kłącze o wysokości do 1 m.

pl.wikipedia.org

Dobrze rozwinięta noga jest podzielona na dwie części, jedna (tylna) wytwarzająca i przenosząca wieczko, przednia – służy do lokomocji.

pl.wikipedia.org

Młotek (młoteczek) – część fortepianu (instrument muzyczny) uderzająca o strunę powodując jej drgania, a w wyniku tego procesu fizycznego – wytwarzająca dźwięk.

pl.wikipedia.org

Heterodyna wytwarzająca przebieg sinusoidalny o liniowo zmieniającej się częstotliwości wykorzystywana jest w analogowych analizatorach częstotliwości i harmonicznych.

pl.wikipedia.org

Jest to pasożyt dwudomowy i rdza pełnocyklowa, wytwarzająca wszystkie typowe dla rdzowców rodzaje zarodników.

pl.wikipedia.org