Prevodi za „wyjaławianie“ u rečniku poljski » nemački

(Pređite na nemački » poljski)

wyjaławiać <‑ia; perf wyjałowić> [vɨjawavjatɕ] VB trans

1. wyjaławiać (pozbawić składników mineralnych):

wyjaławiać ziemię

auslaugen

wyjaławiać ziemię

erschöpfen

2. wyjaławiać (sterylizować):

wyjaławiać narzędzia

sterilisieren

wyjaśnienie <gen ‑ia, pl ‑ia> [vɨjaɕɲeɲe] N nt

1. wyjaśnienie (objaśnienie):

wyjaśnienie

Erklärung f

wyjaśnienie

Erläuterung f

2. wyjaśnienie (umotywowanie):

wyjaśnienie

Klarstellung f

wyjaśnienie

Erklärung f

wyjaśnienie ustne/pisemne

mündliche/schriftliche Erklärung

wyjawiać <‑ia> [vɨjavjatɕ], wyjawić [vɨjavitɕ] VB trans perf

wyjawiać

offenbaren

wyjawiać

enthüllen

wyjałowiały [vɨjawovjawɨ] ADJ

1. wyjałowiały AGR:

wyjałowiały

ausgelaugt

wyjałowiały

erschöpft

wyjałowiała ziemia

ausgelaugter [o. erschöpfter] Boden m

2. wyjałowiały fig (pozbawiony wartości):

wyjałowiały

entgeistigt

wyjałowiałe życie

Leben nt ohne Sinn

wchłanianie <gen ‑ia, no pl > [fxwaɲaɲe] N nt

wchłanianie

Aufnahme f

wchłanianie

Resorption f

wchłanianie pokarmu w jelitach

die Resorption der Nahrung in den Gedärmen