nemački » poljski

Prevodi za „wisząca“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

donica f [lub doniczka f ] wisząca
kolejka f wisząca [lub linowa]
lampa f wisząca
poljski » nemački

Prevodi za „wisząca“ u rečniku poljski » nemački (Pređite na nemački » poljski)

wisząca gablotka
lampa wisząca
lampa stojąca/wisząca
Steh-/Hängelampe f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski
Wyjątkowym zabytkiem jest pozłacana wiecznej lampa, zabytek sztuki złotniczej, wisząca pośrodku nawy głównej.
pl.wikipedia.org
Wisząca flaga nie powinna omiatać żadnej osoby ani rzeczy.
pl.wikipedia.org
Specyficzną odmianą kolei jednoszynowej jest kolej wisząca, używana głównie w transporcie wewnątrzzakładowym.
pl.wikipedia.org
Jest to tzw. dolina wisząca, powstała na dnie dawnego, bocznego kotła lodowcowego, dobrze widoczny jest wał moreny bocznej.
pl.wikipedia.org
Wisząca siatka wypełniona ziarnami czy orzechami, sypkimi lub zlepionymi tłuszczem w kulę.
pl.wikipedia.org
Na słupach oparta jest konstrukcja dachu, którą może stanowić kopuła, cienkościenna powłoka (łupinowa o dowolnych krzywiznach itp.) albo powierzchnia wisząca na układzie lin, odciągów.
pl.wikipedia.org
Wisząca u lewego boku szabla oraz trzymana w lewej ręce lornetka również mają proporcje na miarę bohatera.
pl.wikipedia.org
W przenośni wyrażenie to oznacza stałą groźbę wisząca nad kimś używającym beztrosko życia i korzystającym z dobrodziejstw swego stanowiska.
pl.wikipedia.org
Jest to wisząca lub ustawiona na specjalnym stojaku tarcza z brązu lub mosiądzu, o wypukłej, czasem falistej powierzchni i lekko zagiętych brzegach.
pl.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski