Prevodi za „wieloplanowość“ u rečniku poljski » nemački

wieloplanowość <gen ‑ści, no pl > [vjeloplanovoɕtɕ] N f

wieloplanowość

Vielschichtigkeit f

wieloplanowość akcji filmowej

Vielschichtigkeit der Filmhandlung

Primeri rečenica za wieloplanowość

wieloplanowość akcji filmowej

Vielschichtigkeit der Filmhandlung

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Próby ukazywania przestrzeni, wieloplanowości krajobrazu.

pl.wikipedia.org

Obraz charakteryzuje się głębią przestrzeni, wieloplanowością oraz monochromatycznym kolorytem oscylującym wokół szarości i stonowanych żółci, ugrów, umbr i barw piasku.

pl.wikipedia.org

Ponadto ich spiętrzenie wywołuje wrażenie wieloplanowości (np. w scenie ukazującej prowadzenie jeńców); dla lepszej czytelności w wyobrażeniach pominięto pejzaż.

pl.wikipedia.org

Głębię tworzy rozległy krajobraz, który tworzą liczne drzewa; spośród nich wyróżnia się kilka drzew ukazanych fragmentarycznie co pogłębia wieloplanowość przestrzeni.

pl.wikipedia.org