Prevodi za „wielkomiejski“ u rečniku poljski » nemački

wielkomiejski [vjelkomjejski] ADJ form

wielkomiejski

Großstadt-

wielkomiejski

großstädtisch

wielkomiejski styl

Großstadtstil m

zabudowa wielkomiejska

Großstadtbebauung f

Primeri rečenica za wielkomiejski

wielkomiejski styl

Großstadtstil m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Springfield słynie z atrakcji wielkomiejskich i uroku małego miasteczka.

pl.wikipedia.org

Celem było stworzenie miejsca dla cichego zastanowienia, pośród wielkomiejskiego gwaru.

pl.wikipedia.org

Na terenie Śródmieścia znajduje się większość zabytkowych gmachów użyteczności publicznej: administracyjnych, oświatowych, kulturalnych, neogotyckie i neobarokowe kościoły oraz pierzeje wielkomiejskich kamienic.

pl.wikipedia.org

W pracy naukowej zajmuje się przede wszystkim językiem i innymi sposobami ekspresji przedstawicieli subkultur młodzieżowych w przestrzeni wielkomiejskiej.

pl.wikipedia.org

Akcja przebiega przeważnie w galicyjskim środowisku wielkomiejskim, pojawiają się też często dziwacy i oryginałowie stanu szlacheckiego.

pl.wikipedia.org

Historia młodego człowieka z wielkomiejskiego tłumu, który szuka szczęścia w nowoczesnym społeczeństwie.

pl.wikipedia.org

Zabudowa dzielnicy nie przedstawiała się zbyt efektownie, szczególnie w porównaniu z luksusową, wielkomiejską zabudową południowego Śródmieścia.

pl.wikipedia.org

Akcja klipu rozgrywa się w jednej z wielkomiejskich dzielnic w parny, letni dzień.

pl.wikipedia.org

Hiacynta lubi przede wszystkim spędzać dzień na zwiedzaniu wielkomiejskich pałaców zamożnej arystokracji (przekonana, że spotka tam właścicieli owych rezydencji, z którymi się zaprzyjaźni).

pl.wikipedia.org

Olga to prosta i szczera dziewczyna, która mówi to, co myśli, najważniejsze są dla niej praca i nauka, jest daleka od wzorców życia wielkomiejskiej społeczności.

pl.wikipedia.org