Prevodi za „wertykalność“ u rečniku poljski » nemački

wertykalność <gen ‑ści, no pl > [vertɨkalnoɕtɕ] N f form

wertykalność

Vertikalität f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Inną cechą architektury ottońskiej jest brak cokołu, przez co bryła wydaje się wystawać bezpośrednio z gruntu, co nadaje optycznej wertykalności budowli.

pl.wikipedia.org

Wertykalność plemienia prowadzi do odrzucenia synkretyzmu religijnego, asymilacji kulturowej i egzogamii.

pl.wikipedia.org

Profilowane wykonane z ciosu naroża ośmiobocznych wież podkreślają wertykalność.

pl.wikipedia.org

Horyzontalna budowla krematorium tworzy kontrast wobec wertykalności gór; jej bryła została z wyczuciem wkomponowana w okoliczny krajobraz.

pl.wikipedia.org

Wnętrze korpusu nawowego jest nader skromne, zdominowane przez elementy architektoniczne, co wywołuje efekt monumentalności i wertykalności.

pl.wikipedia.org

Elewacje zdobią liczne okna, ślepe okna i wnęki z bogatą dekoracją maswerkową przez co wieża zyskuje na wertykalności.

pl.wikipedia.org

Uwagę zwraca wertykalność budowli, co świadczy o recepcji dzieł wczesnego gotyku francuskiego.

pl.wikipedia.org

Ma on zwartą bryłę o mocnych podziałach dłuższych elewacji, które pionowymi lizenami podkreślają jego wertykalność.

pl.wikipedia.org