Prevodi za „włączył“ u rečniku poljski » nemački

alarm się włączył

die Alarmanlage ist losgegangen

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Początkowo musaryzm prezentował stanowisko izolacjonistyczne, ale w okresie międzywojennym włączył się w działalność misyjną, mającą na celu moralną odnowę judaizmu.

pl.wikipedia.org

Wykąpali się i po tym jak mężczyzna włączył muzykę, tańczyli powoli w jej rytmie.

pl.wikipedia.org

Jako poeta włączył się w nurt ogólnoeuropejskiej reformy polityczno-społecznej.

pl.wikipedia.org

Duchowny czynnie włączył się w życie kulturalne i społeczne kraju, sam prowadząc działalność literacką, wspierając rozwój edukacji i druku.

pl.wikipedia.org

Zaborca dokonał w 1797 roku kasacji dóbr klasztoru i włączył je do dóbr rządowych.

pl.wikipedia.org

O godzinie 20:14 drugi pilot nieuważnie włączył tryb przejścia na drugie okrążenie, który poskutkował zwiększeniem ciągu.

pl.wikipedia.org

Po wybuchu walk włączył się w organizację konspiracji antyhitlerowskiej.

pl.wikipedia.org

W 1957 włączył się w najnowsze poszukiwania sztuki światowej, nawiązując w serii obrazów do informelu.

pl.wikipedia.org

W czasie kiedy statek kołysał się w wyniku wybuchu jak i wycieku tlenu, autopilot włączył silniki korekcyjne, by ustabilizować statek.

pl.wikipedia.org

Dylan odważnie włączył w utwór o charakterze religijnym, ewangelicznym - mocne, oskarżycielskie elementy polityczne.

pl.wikipedia.org