poljski » nemački

Prevodi za „unosiły“ u rečniku poljski » nemački (Pređite na nemački » poljski)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski
W powietrzu unosiły się smrodliwe zapachy pochodzące z garbarni i pieców do wytapiania metalu z rudy.
pl.wikipedia.org
Ryby po jej zjedzeniu zdychały i unosiły się na wodzie.
pl.wikipedia.org
Zazwyczaj podskakują w górę i w dół, sprawiając wrażenie jakby się unosiły; domyślnie mają wyrażać nastrój.
pl.wikipedia.org
Kostiumy, dzięki fiszbinom, usztywnieniom i wkładkom, unosiły wysoko piersi nadając im pożądany, szpiczasty kształt i wysmuklając talię.
pl.wikipedia.org
Figury i przedmioty pojawiające się na obrazach unosiły się nad powierzchnią.
pl.wikipedia.org
Wskutek słabej wentylacji w sali konsumpcyjnej unosiły się zapachy kuchenne.
pl.wikipedia.org
Prawdopodobnie nie odbywały one żadnych lotów; były to raczej balony bezzałogowe na uwięzi, które ku uciesze publiczności unosiły się kilkadziesiąt metrów nad ziemią.
pl.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski