Prevodi za „umiarem“ u rečniku nemački » poljski

maßvoll

z umiarem

in [o. mit] Maßen

z umiarem

mäßig essen, trinken, rauchen

z umiarem

er trinkt gern, aber in Maßen

[on] lubi wypić, ale z umiarem

Prevodi za „umiarem“ u rečniku poljski » nemački

z umiarem

maßvoll

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Podkreślał, że palenie z umiarem nie jest szkodliwe.

pl.wikipedia.org

Odcięci od uczestnictwa w życiu publicznym i miejskim, poszukiwali rekompensaty w życiu rodzinnym, które było domowe i przesiąknięte wiarą, pracowitością i umiarem.

pl.wikipedia.org

W związku z tym zalecano, aby z umiarem jeść solone ryby, solone mięso i kwaśne owoce (cytryny, pomarańcze i winogrona).

pl.wikipedia.org

Należy podlewać z umiarem, w południe, w ciepłe dni dodatkowo spryskiwać wodą.

pl.wikipedia.org

Był w swoim postępowaniu ostrożny i wykonywał z umiarem polecenia nałożone na niego przez władze kościelne i świeckie.

pl.wikipedia.org

Był on nacechowany harmonią, umiarem, symetrią i spokojnym rytmem.

pl.wikipedia.org

Ze względu na stosunkowo wysoką zawartość szczawianów, roślina ta powinna być spożywana z umiarem.

pl.wikipedia.org

Pochwała musi być związana z tematem mowy oraz przeprowadzona inteligentnie i z umiarem.

pl.wikipedia.org