Prevodi za „transportowy“ u rečniku poljski » nemački

transportowy [traw̃sportovɨ] ADJ TECH

transportowy firma, usługi

Transport-

transportowy szlak, węzeł

Verkehrs-

przedsiębiorstwo transportowe

Verkehrsunternehmen nt

węzeł transportowy

Verkehrsknoten m

samochód transportowy

Transportauto nt

samolot transportowy AVIAT

Transportflugzeug nt

choroba transportowa MED

Reisekrankheit f

Primeri rečenica za transportowy

samochód transportowy

Transportauto nt

samolot transportowy AVIAT

Transportflugzeug nt

węzeł transportowy

Verkehrsknoten m

statek handlowy/pasażerski/transportowy

Handels-/Passagier-/Transportschiff nt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Od roku 1944 krążownik wypełniał głównie zadania szkoleniowe i transportowe.

pl.wikipedia.org

Pierwszy pojawił się w jednostkach w 1989 a drugi w 2003 roku i pełnią funkcję rozpoznawcze i transportowe.

pl.wikipedia.org

W razie potrzeby służyły też jako nocne samoloty rozpoznawcze lub transportowe.

pl.wikipedia.org

Stowarzyszenie organizuje liczne konferencje, seminaria, zjazdy, związane z tematyką transportową.

pl.wikipedia.org

Jego ojciec prowadził odziedziczoną po swym ojcu firmę transportową, a matka zajmowała się domem oraz pracowała w gospodarstwie rolnym.

pl.wikipedia.org

Głównym niedostatkiem szybowca był brak dużego luku załadunkowego, umożliwiającego w pełni wykorzystać jego możliwości transportowe.

pl.wikipedia.org

Odtąd był zmuszony ukrywać się we wraku zestrzelonego samolotu transportowego.

pl.wikipedia.org

Większość prototypów (lub wszystkie) została następnie sprzedana firmom transportowym.

pl.wikipedia.org

System transportowy – pojęcie odnoszące się do wyposażenia i organizacji transportu na danym obszarze (np. system transportowy państwa, regionu czy miasta).

pl.wikipedia.org

O efektach użytkowych systemu decyduje dostępność i jakość oferowanych usług transportowych.

pl.wikipedia.org