Prevodi za „transmitowany“ u rečniku nemački » poljski

Eurovisionssendung

program m transmitowany w ramach Eurowizji

das Spiel wird live im Fernsehen übertragen

mecz m jest transmitowany na żywo w telewizji

Prevodi za „transmitowany“ u rečniku poljski » nemački

transmitowany przez telewizję

vom Fernsehen übertragen

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Finał był transmitowany w 16 różnych językach na 21 platformach, zaś osiągalność wyniosła średnio ponad 23 miliony widzów.

pl.wikipedia.org

Etap eliminacyjny nie był transmitowany w telewizji ani nagrywany, krajowe komisje jurorskie przesłuchiwały wersje studyjne wszystkich konkursowych propozycji i przyznawały im punkty.

pl.wikipedia.org

Koncert był także transmitowany telewizyjnie do krajów świata arabskiego.

pl.wikipedia.org

Występ został transmitowany do około 300 milionów widzów na całym świecie, oraz otrzymał głośne oklaski od czterotysięcznej widowni konkursu.

pl.wikipedia.org

Każda z operacji była dokumentowana fotograficznie, a od 1993 roku transmitowany i emitowany na żywo performance można było zobaczyć w galeriach sztuki.

pl.wikipedia.org