Prevodi za „tłokowy“ u rečniku nemački » poljski

Kolbenbolzen

sworzeń m tłokowy

Kolbenring

pierścień m tłokowy

Kolbenventil

wentyl m [lub zawór m ] tłokowy

Kolbenstange

drąg m [lub trzon m ] tłokowy

Kolbenstift

trzpień m tłokowy

Kolbenschieber

suwak m tłokowy

Kolbenmotor

silnik m tłokowy

Prevodi za „tłokowy“ u rečniku poljski » nemački

pierścień tłokowy

Kolbenring m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

W zależności od rodzaju automatu elementem, który reaguje na zmiany ciśnienia środowiska jest tłok (automat tłokowy) lub membrana (aparat membranowy).

pl.wikipedia.org

Napęd stanowi dwusuwowy, dwucylindrowy silnik tłokowy napędzający dwułopatowe, obudowane śmigło pchające umieszczone z tyłu kadłuba.

pl.wikipedia.org

Jednostką napędową motorjetu jest silnik tłokowy (najczęściej silnik gwiazdowy), który napędza sprężarkę.

pl.wikipedia.org

Dla zwiększenia niezawodności, praktycznie każdy tłokowy silnik lotniczy jest wyposażony w dwa magneta, każdy dostarczający iskrę do każdego cylindra.

pl.wikipedia.org

Najczęściej wykorzystywanym w samochodach typem silnika jest silnik spalinowy tłokowy.

pl.wikipedia.org

Napęd: 1 silnik rzędowy, tłokowy, śmigło dwułopatowe, drewniane.

pl.wikipedia.org

Tłokowy silnik napędza umieszczone z tyłu kadłuba śmigło pchające (pchacz).

pl.wikipedia.org

Silnik wysokoprężny z wtryskiem bezpośrednim to tłokowy silnik spalinowy, konstrukcyjna odmiana silnika wysokoprężnego w którym paliwo jest podawane bezpośrednio do cylindra.

pl.wikipedia.org

Ciepło ujemne wytwarzane jest w absorpcyjnych ziębiarkach, w których „siłą napędową” jest gorący czynnik opuszczający turbinę gazową bądź silnik tłokowy.

pl.wikipedia.org