Prevodi za „szkolenia“ u rečniku nemački » poljski

Personal- und Schulungsabteilung f ADMIN

wydział kadr i szkolenia m

Fahrschule

ośrodek m szkolenia kierowców

Ausbildungsberuf

zawód m wymagający określonego szkolenia

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Podobny okres wprowadzenia i szkolenia istniał u szynkarzy.

pl.wikipedia.org

Nadawał się więc do zarówno do wstępnego szkolenia, jak i treningów, a także nauki akrobacji.

pl.wikipedia.org

Na początku 1918 roku istniało nadal ok. 200 samolotów, używanych do szkolenia.

pl.wikipedia.org

Podczas szkolenia rekrutów odbywa się selekcja ewentualnych kandydatów do jednostek specjalnych.

pl.wikipedia.org

SEP zajmuje się głównie działalnością popularyzatorską oraz edukacyjną (szkolenia uprawniające do obsługi urządzeń elektrycznych, w tym uprawnienia do 1 kV).

pl.wikipedia.org

Realizuje też własne projekty: organizuje konferencje, szkolenia, turnusy rehabilitacyjne, udziela pomocy psychologicznej, uczestniczy w kampaniach społecznych i akcjach charytatywnych.

pl.wikipedia.org

Dowództwo, widząc rażącą niekompetencję i pogłębiający się alkoholizm Świerczewskiego, na dwa lata przesunęło go do szkolenia rezerw.

pl.wikipedia.org

W jednym cyklu szkolenia w szkole szkoliło się do 350 ludzi.

pl.wikipedia.org

Pod koniec czerwca 1938 r. szkoła rozpoczęła normalną pracę, a jesienią zorganizowano pierwszy turnus szkolenia – w pilotażu silnikowym.

pl.wikipedia.org

Saumur było tradycyjnym ośrodkiem szkolenia francuskich kawalerzystów i taki też był zamysł organizacji muzeum.

pl.wikipedia.org