Prevodi za „Ausbildungsberuf“ u rečniku nemački » poljski

A̱u̱sbildungsberuf <‑[e]s, ‑e> N m

Ausbildungsberuf

zawód m wymagający określonego szkolenia

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Schwerpunkte: Differenzierung des Ausbildungsberufes, die es ermöglicht, einen Teil der identischen Berufsbildpositionen mit unterschiedlichen Ausbildungsinhalten in unterschiedlichen Tätigkeitsfeldern zu absolvieren.

de.wikipedia.org

Eine Untersuchung von Gesamtmetall zum künftigen Qualifikationsbedarf im Metallbereich aus dem Jahr 2008 ergab ein klares Votum für einen neuen, zweijährigen Ausbildungsberuf.

de.wikipedia.org

Dabei wird ein Bachelorstudium Betriebswirtschaftslehre mit kaufmännischen Ausbildungsberufen kombiniert.

de.wikipedia.org

Mit Schnellfeilpaste wird eine (fetthaltige) Paste bezeichnet, die keinen praktischen Nutzen beim Feilen, wohl aber in der Didaktik in verschiedenen Ausbildungsberufen hat.

de.wikipedia.org

Die Fortentwicklung der Ausbildungsberufe in der Entsorgungs- und Recyclingwirtschaft sowie die Weiterbildung sind seit 1992 in einer eigenen Bildungseinrichtung, dem Bildungswerk eingebunden.

de.wikipedia.org

Die ersten beiden Ausbildungsjahre des Automatenfachmanns sind identisch mit den beiden Ausbildungsjahren des zweijährigen Ausbildungsberufes Fachkraft für Automatenservice, der im gleichen Zug entstanden ist.

de.wikipedia.org

Ihre Vermittlung beginnt bereits mit der Schulmathematik und findet im Ausbildungsberuf des Technischen Zeichners vielfältige Anwendungen.

de.wikipedia.org

1 BBiG als Ausbildungsberufe im Sinne des § 25 BBiG, bis eine reguläre Ausbildungsordnung geschaffen wird.

de.wikipedia.org

Die Vertragszahlen in diesem Ausbildungsberuf waren stark rückläufig.

de.wikipedia.org

Bootsbauer ist ein staatlich anerkannter Ausbildungsberuf, der Neubau, Reparatur, Restaurierung sowie Um- und Ausbau von Booten, Yachten und kleineren Schiffen umfasst.

de.wikipedia.org