Prevodi za „stodole“ u rečniku nemački » poljski

(Pređite na poljski » nemački)

sie haben sich in einer Scheune verbarrikadiert

zabarykadowali się w stodole

wir sind in einer Scheune/bei unseren Bekannten untergeschlüpft

schroniliśmy się w stodole/u naszych znajomych

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

W znajdującej się obok zrekonstruowanej drewnianej stodole olęderskiej odbywają się prelekcje i prezentacje, a w przypadku złej pogody także imprezy plenerowe i warsztaty wikliniarskie.

pl.wikipedia.org

W stodole zebrano maszyny i narzędzia do młócenia zboża – młocarnie, do oczyszczania – wialnie i młynki.

pl.wikipedia.org

Później podczas zabawy na farmie w stodole gaśnie światło.

pl.wikipedia.org

W stodole wykonywało się też omłoty zboża, przechowywano narzędzia rolnicze, pojazdy rolnicze.

pl.wikipedia.org

Żydów wyprowadzono na obrzeże miasta, wyłapywano po drodze, tych, którzy próbowali się ratować, zamknięto w stodole, którą później podpalono.

pl.wikipedia.org

W stodole zgromadzono również pojazdy konne: wozy, resorki, wasążek, sanie załubki.

pl.wikipedia.org

Muzeum mieści się w pomieszczeniach po dawnej stodole na terenie probostwa.

pl.wikipedia.org

Kołysały się na sznurach, albo siedziały na belkach w stodole lub na drzewie.

pl.wikipedia.org

W poprzednim filmie z serii critty podstępnie złożyły jaja w starej stodole, po czym poszybowały w galaktyczną przestrzeń.

pl.wikipedia.org

W stodole, zaadaptowanej na cele ekspozycyjne, organizowane są czasowe wystawy artystów pochodzących z regionu.

pl.wikipedia.org