Prevodi za „statywu“ u rečniku poljski » nemački

łapa statywu

Stativhalterung f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Zmianom ulegała również żyłka mocująca i szpulka u szczytu statywu.

pl.wikipedia.org

Na jakość nagrania, poza użyciem statywu, wpływa także widownia, która nie zawsze jest nieruchoma, oraz kąt, pod którym film był nagrywany.

pl.wikipedia.org

Wadą była konieczność stosunkowo długiego, co najmniej kilkusekundowego czasu naświetlania płyt autochromowych i używania statywu.

pl.wikipedia.org

Spodarka to dolna część instrumentu geodezyjnego, umożliwia stabilne zamocowanie instrumentu geodezyjnego do statywu geodezyjnego oraz poziomowanie i centrowanie instrumentu geodezyjnego.

pl.wikipedia.org

Jest ona przymocowana półtorametrową żyłką do statywu o wysokości 1,7 metra i rotuje po obwodzie wokół niego.

pl.wikipedia.org

Służy on do połączenia zespołu spodarki wraz z jej podstawką do głowicy statywu.

pl.wikipedia.org

Fotografowanie w pozostałych godzinach zwiedzania nie jest proste ze względu na duży mrok panujący wewnątrz (konieczne jest użycie statywu).

pl.wikipedia.org

Jego obiektyw umożliwiał wykonywanie zdjęć przy słabym oświetleniu w zamkniętych pomieszczeniach, bez statywu i lampy błyskowej.

pl.wikipedia.org

Drugi koniec żyłki przymocowany jest do plastikowego kółka, które osadzone jest na szpulce znajdującej się na szczycie statywu.

pl.wikipedia.org

Zwykle wyposażone są też w małą poziomicę, która umożliwia prawidłowe ustawienie statywu.

pl.wikipedia.org