Prevodi za „statyw“ u rečniku poljski » nemački

statyw <gen ‑u, pl ‑y> [statɨf] N m

statyw PHOTO, TECH

Stativ nt

Primeri rečenica za statyw

trójnogi statyw

dreibeiniges Stativ nt

statyw rozsuwany teleskopowo

Teleskopstativ nt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Statyw fotograficzny – stały stabilizator służący do mocowania aparatu fotograficznego bądź kamery filmowej lub telewizyjnej.

pl.wikipedia.org

Wadą była konieczność stosunkowo długiego, co najmniej kilkusekundowego czasu naświetlania płyt autochromowych i używania statywu.

pl.wikipedia.org

Wężyki stosuje się w aparatach unieruchomionych, np. na statywie.

pl.wikipedia.org

Fotografowanie w pozostałych godzinach zwiedzania nie jest proste ze względu na duży mrok panujący wewnątrz (konieczne jest użycie statywu).

pl.wikipedia.org

Zwykle wyposażone są też w małą poziomicę, która umożliwia prawidłowe ustawienie statywu.

pl.wikipedia.org

Posiadają jedną parę oczu osadzonych na ruchomych "statywach" dzięki czemu mogą patrzeć we wszystkich kierunkach nie obracając "głowy".

pl.wikipedia.org

Jako statyw do kamery posłużył konar, a wysięgnik zastąpiła stara drabina.

pl.wikipedia.org

Zamieściłem kamerę na statywie, ustawiłem kadr i odpowiednią ekspozycję.

pl.wikipedia.org

Spodarka to dolna część instrumentu geodezyjnego, umożliwia stabilne zamocowanie instrumentu geodezyjnego do statywu geodezyjnego oraz poziomowanie i centrowanie instrumentu geodezyjnego.

pl.wikipedia.org

Czasami używany jest do tego mały statyw, lecz przeważnie jest to niemożliwe.

pl.wikipedia.org