Prevodi za „sprężyste“ u rečniku nemački » poljski

Federblatt

pióro nt sprężyste [lub resorowe]

Rückprall

odbicie nt sprężyste

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Do łączenia kolejnych odcinków ze sobą stosuje się złączki szynowe, tj. łubki, śruby łubkowe i pierścienie sprężyste.

pl.wikipedia.org

W ich budowie wyróżnia się sztywny trzon oraz nieco bardziej sprężyste nasady (końce) – bliższą i dalszą.

pl.wikipedia.org

Jako pierwszy wyposażył też zegarek z pozytywką w sprężyste języczki, których odpowiednie rozmieszczenie na walcu pozwala uzyskiwać określone melodie.

pl.wikipedia.org

Tkaniny wykonane z mikrowłókien są wyjątkowo miękkie i sprężyste.

pl.wikipedia.org

Drewno bardzo jasne i sprężyste służy m.in. do wyrobu klamerek i zabawek.

pl.wikipedia.org

Na niedobór emolientów we włosach wskazują włosy lekkie, elektryzujące się, suche i szorstkie lub mało sprężyste.

pl.wikipedia.org

Gęste, wąskie, sprężyste i głęboko zbiegające na trzon.

pl.wikipedia.org

Twarde, sprężyste i proste pręty nandiny służą do wyrobu pałeczek, zalecanych zwłaszcza dzieciom i młodzieży jako działające przeciw opryszczce.

pl.wikipedia.org

Piłki są podobne do tenisowych, ale mniej sprężyste, a co za tym idzie niżej się odbijają.

pl.wikipedia.org

Niektóre piłki są sztywne i sprężyste, co pozwala im na odbijanie się od twardych powierzchni stołów czy rakietek.

pl.wikipedia.org