Prevodi za „sport“ u rečniku poljski » nemački

sport <gen ‑u, pl ‑y> [sport] N m

sport

Sport m

sport rekreacyjny

Breitensport m

sport rekreacyjny

Massensport m

sport wyczynowy

Leistungssport m

uprawiać sport

Sport treiben

robić coś dla sportu fig

etw aus Spaß an der Freude machen

Prevodi za „sport“ u rečniku nemački » poljski

Spọrt <‑[e]s, no pl > [ʃpɔrt] N m

1. Sport (körperliche Betätigung):

Sport

sport m

Sport treiben

uprawiać sport

2. Sport (Zeitvertreib, Vergnügen):

Sport

zabawa f

Sport

rozrywka f

etwas als/aus/zum Sport machen

robić [perf z‑] coś dla zabawy [lub sportu]

3. Sport (Schulfach):

Sport

w-f m

Primeri rečenica za sport

sport balonowy

Ballonsport m

sport siłowy

Kraftsport m

sport ciężarowy

Gewichtheben nt

sport motorowodny

Motorbootsport m

sport zimowy

Wintersport m

uprawiać sport

Sport treiben

sport wyczynowy

Leistungssport m

sport rekreacyjny

Breitensport m

powinno się uprawiać sport

man sollte Sport treiben

zawodowo uprawiać sport

Berufssportler m sein

uprawiać sport

Sport machen inf

uprawiać sport

Sport treiben

przeciążać [perf przeciążyć] się w trakcie uprawiania sportu

sich beim Sport überanstrengen

hartować [perf za‑] się [przez uprawianie sportu]

sich [durch Sport] härten

relaksować się [perf z‑] [zajmując się sportem]

sich [mit Sport] ablenken

wiadomości fpl sportowe

Meldungen vom Sport

sport m pozwala zachować młodość

Sport hält jung

sport m to zdrowie nt

Sport hält gesund

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

W sporcie jest on zwiększony i wykazuje zróżnicowanie pomiędzy poszczególnymi dyscyplinami sportowymi.

pl.wikipedia.org

Następnie został powołany do zasadniczej służby wojskowej, po której nie wrócił do wyczynowego uprawiania sportu.

pl.wikipedia.org

Uprawia dwa sporty: jeździ na nartach oraz rowerze.

pl.wikipedia.org

Po kilku miesiącach rehabilitacji w listopadzie próbował powrócić do sportu, jednak jedno z kolan wymagało powtórnego zabiegu.

pl.wikipedia.org

Ma on szerokie zastosowanie jako trening siłowy w takich sportach jak sztuki walki, atletyka czy parkour.

pl.wikipedia.org

W ostatnich latach ta dyscyplina sportu staje się coraz bardziej popularna w wielu krajach świata.

pl.wikipedia.org

Jezioro stało się celem dla turystów, miłośników sportów wodnych i wędkarzy.

pl.wikipedia.org

W wolnym czasie pisze wiersze i uprawia sporty ekstremalne, takie jak bungee-jumping czy amatorskie wyścigi samochodowe.

pl.wikipedia.org

Sport strongman wymaga ogromnej siły fizycznej, ogromnej wytrzymałości i bardzo dobrej dynamiki.

pl.wikipedia.org

Do sportu powrócił dopiero w następnym sezonie, od tego czasu nie odnosi już jednak wielkich sukcesów.

pl.wikipedia.org