Prevodi za „socrealizm“ u rečniku poljski » nemački

socrealizm <gen ‑u, loc ‑zmie, no pl > [sotsrealism] N m

socrealizm LIT, ART

Sozialrealismus m

socrealizm LIT, ART

sozialistischer m Realismus

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

W okresie rodzącego się socrealizmu jego wiersze były nie do przyjęcia.

pl.wikipedia.org

W roku 1948 stał się celem ataku ze strony zwolenników socrealizmu.

pl.wikipedia.org

Ondruš jest najważniejszym przedstawicielem zawiązanej w 1957 roku grupy tzw. „konkretystów”, którzy w opozycji do obowiązującego wtedy socrealizmu postawili na konkret, sensualność i eksperymenty językowe.

pl.wikipedia.org

W latach 1949–1956 obowiązującym stylem był socrealizm (z wyjątkiem dotyczącym architektury przemysłowej).

pl.wikipedia.org

Konserwatywne, tradycjonalistyczne trendy w architekturze zaczęto utożsamiać z socrealizmem w pozostałych dziedzinach sztuki, co od samego budziło wątpliwości co do założeń teoretycznych w budownictwie.

pl.wikipedia.org

Wielu artystów socrealizmu posługiwało się zarówno elementami impresjonizmu, postimpresjonizmu, prymitywizmu, kubizmu, hiperrealizmu, groteski, abstrakcji i innych stylów.

pl.wikipedia.org

Po 1949 r. - wedle ówczesnej praktyki - w budowane bloki wtapiano elementy socrealizmu.

pl.wikipedia.org

Jest to najpóźniejszy obiekt architektoniczny w stylu modernistycznym, zbudowany już w początkach socrealizmu.

pl.wikipedia.org

W tym czasie również artysta starał się pogodzić awangardę z doktryną socrealizmu, dzięki stworzeniu nowej zasady realistycznego przedstawienia.

pl.wikipedia.org

Od 1932 zaczyna dominować promowany przez władze socrealizm.

pl.wikipedia.org