poljski » nemački

Prevodi za „schlüssen“ u rečniku poljski » nemački

(Pređite na nemački » poljski)

Prikaži rezime svih pogodaka

schludny: pridev i prilog
schludnie: prilog
chlustać: I. neprelazni glagol II. povratni glagol
chlusnąć
chlust: I. imenica II. uzvik
schludność: imenica
schlać się: povratni glagol

Gledate rezultate koji su slično napisani: chlust , chlusnąć , chlustać , schludnie , schludny , schlać się i schludność

schludny [sxludnɨ] ADJ

schludny mieszkanie, strój

schludny mieszkanie, strój

schludny człowiek

schludny człowiek

ordnungsliebend

schludny człowiek

schludnie [sxludɲe] ADV

schludnie ubrany:

I . chlustać <‑ta [lub ‑uszcze]; imp ‑aj; perf chlusnąć> [xlustatɕ] VB intr inf

1. chlustać (wylewać, pryskać):

[heraus]spritzen

woda chlustała z rynny

das Wasser nt spritze aus der [Dach]rinne

2. chlustać usu perf (skoczyć do wody):

[hinein]springen

[hinein]hüpfen

[hinein]hopsen inf

żaba chlusnęła do rzeki

der Frosch m hüfte [o. hopste] in den Fluss [hinein]

3. chlustać (uderzyć o wodę, plusnąć):

patschen t. inf

4. chlustać usu perf (uderzyć):

chlusnęła go w twarz

sie klatschte ihn ins Gesicht

5. chlustać (wypić trunek):

hinunterkippen inf

szybko chlusnął kieliszek wódki

schnell kippte er ein Glas Wodka hinunter inf

6. chlustać (przeklinać, bluzgać):

Flüche ausstoßen

chlustać obelgami

Beleidigungen ausstoßen

II . chlustać <‑ta [lub ‑uszcze]; imp ‑aj; perf chlusnąć> [xlustatɕ] VB refl (polewać się)

sich bespritzen

chlusnąć się wiadrem wody

sich mit einem Eimer Wasser bespritzen

chlusnąć [xlusnoɲtɕ]

chlusnąć perf od chlustać

vidi i chlustać

I . chlustać <‑ta [lub ‑uszcze]; imp ‑aj; perf chlusnąć> [xlustatɕ] VB intr inf

1. chlustać (wylewać, pryskać):

[heraus]spritzen

woda chlustała z rynny

das Wasser nt spritze aus der [Dach]rinne

2. chlustać usu perf (skoczyć do wody):

[hinein]springen

[hinein]hüpfen

[hinein]hopsen inf

żaba chlusnęła do rzeki

der Frosch m hüfte [o. hopste] in den Fluss [hinein]

3. chlustać (uderzyć o wodę, plusnąć):

patschen t. inf

4. chlustać usu perf (uderzyć):

chlusnęła go w twarz

sie klatschte ihn ins Gesicht

5. chlustać (wypić trunek):

hinunterkippen inf

szybko chlusnął kieliszek wódki

schnell kippte er ein Glas Wodka hinunter inf

6. chlustać (przeklinać, bluzgać):

Flüche ausstoßen

chlustać obelgami

Beleidigungen ausstoßen

II . chlustać <‑ta [lub ‑uszcze]; imp ‑aj; perf chlusnąć> [xlustatɕ] VB refl (polewać się)

sich bespritzen

chlusnąć się wiadrem wody

sich mit einem Eimer Wasser bespritzen

I . chlust <gen ‑u, pl ‑y> [xlust] N m

Spritzen nt

fale uderzały chlustami o brzeg

die Wellen fpl schlugen hart ans Ufer

II . chlust [xlust] INTERJ

wpadł chlust do stawu

er platschte in den Teich

schludność <gen ‑ści, no pl > [sxludnoɕtɕ] N f form

schludność

schludność

schludność

schlać się <‑leje się [lub ‑la się]; pret ‑ali się [lub ‑leli się]> [sxlatɕ ɕe] VB refl perf inf

schlać się

sich acc besaufen inf

schlać się

sich acc voll laufen lassen inf

schlać się jak świnia

sich acc besaufen wie ein Schwein

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

poljski

Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski