Prevodi za „robótki“ u rečniku poljski » nemački

robótki ręczne

Handarbeiten fpl

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Robótki wykonane techniką haftu nasnuwanego występują zwykle w kolorze białym (tło robótek także jest białe).

pl.wikipedia.org

Mogą być wplatane do robótki na szydełku, wrabiane podczas robienia na drutach, przyszywane lub użyte do wyszywania, oraz stosowane do tkania.

pl.wikipedia.org

W trakcie festynu można podziwiać obrazy, biżuterię, robótki ręczne oraz rzeźby.

pl.wikipedia.org

Za pomocą szydełka można tworzyć interesujące, wielowymiarowe kształty, gdyż nowe pętelki można umieszczać w dowolnych miejscach robótki.

pl.wikipedia.org

W chwilach wolnych od innych zajęć wykonywały robótki ręczne, które miały być sprzedawane na różnych akcjach charytatywnych.

pl.wikipedia.org

Dzianiny to również wyroby wykonane sposobem domowym, przy użyciu dwóch lub więcej prostych drutów stalowych, aluminiowych, czy nawet prętów z tworzywa sztucznego ewentualnie drewnianych patyczków, tzw. robótki na drutach.

pl.wikipedia.org

Dwa podstawowe typy szydełek to klasyczne (krótkie, proste) i tunezyjskie (długie jak druty do robótek, zakończone ogranicznikiem zapobiegającym zsuwaniu się robótki).

pl.wikipedia.org

Dość często pojawia się także czytanie książek, robótki ręczne oraz modelowanie.

pl.wikipedia.org

Służąca przyniosła jej list, a ona natychmiast przerwała robótki by zatopić się w lekturze.

pl.wikipedia.org

Fastrygowanie ma na celu zachowanie linii, które w trakcie wykonywania robótki mogą ulec zamazaniu.

pl.wikipedia.org