Prevodi za „przedsiębiorstw“ u rečniku nemački » poljski

Unternehmensberatung

doradztwo nt przedsiębiorstw

Betriebsvergleich

porównanie nt przedsiębiorstw

Unternehmensfusion

fuzja f przedsiębiorstw

Fusion

połączenie nt [przedsiębiorstw]

Geschäftsrecht

prawo nt przedsiębiorstw

Betriebsprüfungsrecht

prawo nt regulujące kontrolę przedsiębiorstw

Betriebsverfassungsrecht

prawo nt regulujące strukturę przedsiębiorstw

Konzessionsabgaben

opłaty fpl przedsiębiorstw użyteczności publicznej

Betriebsvermögensvergleich

porównanie nt majątku przedsiębiorstw

Verkehrsverbund

związek m przedsiębiorstw komunikacyjnych

mittelständische Wirtschaft

gospodarka f przedsiębiorstw średniej wielkości

Geldmarktpapier nt ECON

papiery komercyjne przedsiębiorstw pl

Betriebsverfassungsgesetz

ustawa f regulująca strukturę przedsiębiorstw

Immobilienholding

holding m przedsiębiorstw handlu nieruchomościami

Elefantenhochzeit

fuzja f dużych przedsiębiorstw

Fusionskontrolle

kontrola f fuzji [lub nad fuzjami] przedsiębiorstw

KMU (Abk. von kleine und mittlere Unternehmen) ECON

sektor małych i średnich przedsiębiorstw m

Prevodi za „przedsiębiorstw“ u rečniku poljski » nemački

informatyzacja przedsiębiorstw

die Informatisierung von Unternehmen

wskaźnikowa analiza przedsiębiorstw

Indexanalyse f der Unternehmen

kaperować pracowników z innych przedsiębiorstw

Arbeitskräfte abwerben

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Dzięki osiągnięciu pozycji monopolistycznej przedsiębiorstwo może wytwarzać dane dobro taniej oraz efektywniej niż kilka konkurencyjnych przedsiębiorstw.

pl.wikipedia.org

Do najbogatszych drobnomieszczan zalicza się posiadaczy zmechanizowanych przedsiębiorstw, kupców, następnie rzemieślników, sklepikarzy, dorożkarzy i właścicieli kamienic.

pl.wikipedia.org

Firma świadczy usługi z zakresu hostingu stron internetowych i baz danych, dla osób fizycznych oraz małych i średnich przedsiębiorstw.

pl.wikipedia.org

Gandhi postawiła na zaostrzenie wydatków publicznych, większą efektywność przedsiębiorstw państwowych, stymulowanie sektora prywatnego poprzez deregulację.

pl.wikipedia.org

Jednakże z powodu niskich cen sprzętu oraz szerokiej stosowalności metoda ta prawdopodobnie pozostanie popularna, szczególnie pośród amatorów i małych przedsiębiorstw, gdzie wyspecjalizowane metody spawalnicze są niepotrzebne i nieekonomiczne.

pl.wikipedia.org

Od czasu wprowadzenia swobody działalności gospodarczej w 1869 roku przymus posiadania koncesji przestał istnieć, co spowodowało wysyp różnych prywatnych przedsiębiorstw.

pl.wikipedia.org

Prezydent posiada znaczny zasób władzy – może zatwierdzać i wetować ustawy, bez konsultacji z parlamentem powoływać i odwoływać członków rządu, sędziów, szefów przedsiębiorstw państwowych i urzędów centralnych.

pl.wikipedia.org

Do swoich zainteresowań zalicza także rynek fuzji i przejęć jako strategii rozwoju przedsiębiorstw, determinujących wzrost ich wartości, koncentrujących większość determinant wartości w jednej strategii inwestycyjnej.

pl.wikipedia.org

Mieści się tu również kilka przedsiębiorstw produkcyjnych i handlowych - min. zakłady stolarskie, wytwórnia biżuterii z bursztynu, centrum ogrodnicze, stacja paliw, myjnia bezdotykowa.

pl.wikipedia.org

W późniejszym okresie był m.in. naczelnikiem urzędu celnego oraz dyrektorem kilku przedsiębiorstw państwowych.

pl.wikipedia.org