Prevodi za „podmurówka“ u rečniku poljski » nemački

podmurówka <gen ‑ki, pl ‑ki> [podmurufka] N f

podmurówka

Sockel m

podmurówka

Fundament nt

podmurówka

Untermauerung f

podmurówka kamienna/betonowa

Steinsockel/Betonsockel m

stawiać podmurówkę

einen Sockel bauen [o. ein Fundament legen]

Primeri rečenica za podmurówka

podmurówka kamienna/betonowa

Steinsockel/Betonsockel m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Twierdza została zbudowana z cegły na wysokiej kamiennej podmurówce.

pl.wikipedia.org

W większości występuje podmurówka, pokryte są czerwoną dachówką lub blachą.

pl.wikipedia.org

W dolnej kondygnacji znajdują się wspierające sztember cztery kozły osadzone na ceglanej podmurówce.

pl.wikipedia.org

Jest to parterowy, murowany dwór, wzniesiony na planie prostokąta, na niskiej podmurówce, kryjącej rozległe piwnice, z piętrową częścią środkową, zwieńczoną trójkątnym frontonem z półokrągłym oculusem.

pl.wikipedia.org

Świątynia o widocznej konstrukcji zrębowej opiera się na wysokiej, kamiennej podmurówce.

pl.wikipedia.org

Był to budynek parterowy na wysokiej podmurówce ze stromym, dwuspadowym dachem.

pl.wikipedia.org

Dwór jest budynkiem parterowym, zbudowanym z drewna, z otynkowanymi ścianami, na kamiennej podmurówce, nakryty wysokim czterospadowym dachem.

pl.wikipedia.org

Był to dziewięcioosiowy, parterowy, w części środkowej piętrowy, wzniesiony na wysokiej podmurówce na planie prostokąta, dom.

pl.wikipedia.org

Wokół zachowały się jeszcze nieliczne podmurówki chałup, ślady studni, resztki piwnic i stare drzewa zdziczałych sadów.

pl.wikipedia.org

Schronisko było małe, z beli ciosanych, na kamiennej podmurówce, z gankiem.

pl.wikipedia.org