poljski » nemački

Prevodi za „połykać“ u rečniku poljski » nemački (Pređite na nemački » poljski)

połykać <‑ka; perf połknąć> [powɨkatɕ] VB trans

2. połykać fig inf (przyswajać, czytać łapczywie):

połykać książkę
verschlingen fig
połykać wiedzę
in sich acc aufsaugen fig

Primeri rečenica za połykać

połykać łzy
seine Tränen unterdrücken
połykać bakcyla
Feuer fangen fig
połykać łzy form
die Tränen hinunterschlucken inf
połykać coś/kogoś wzrokiem [lub oczami]
etw/jdn mit den Augen verschlingen

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski
Prawdopodobniej połykały gastrolity, co pomagało im w trawieniu roślin (podobnie jak współczesne ptaki).
pl.wikipedia.org
Dietę uzupełnia fragmentami niektórych roślin, zdarza się, że arapaima połyka gładkie kamyki, piasek i muł.
pl.wikipedia.org
Ponadto łuskowce połykają co jakiś czas żwir, który również pełni funkcję rozcierania pożywienia.
pl.wikipedia.org
Często ptaki nasionożerne połykają drobne kamyczki, tzw. gastrolity, które pomagają mu rozcierać pożywienie.
pl.wikipedia.org
Dzięki elastycznym więzadłom łączącym obie części żuchwy, kobra może połykać zdobycze większe od siebie.
pl.wikipedia.org
Killmonger połyka ziele w kształcie serca, a resztę każe spalić.
pl.wikipedia.org
Grimpoteuthis cechuje się zredukowaną tarką bądź jej brakiem i połyka zdobycz w całości.
pl.wikipedia.org
Do badania użyto zatopionych w pleksiglasie czujników temperatury, które ptaki połykały z pokarmem.
pl.wikipedia.org
Ujawnia swoją prawdziwą formę, gdy grupka dzieci dotyka zabawkę patykiem, i połyka jedno z nich.
pl.wikipedia.org
Zdobycz połyka w całości albo rozczłonkowaną na duże kawałki.
pl.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

poljski

Potražite "połykać" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije