Prevodi za „piruet“ u rečniku poljski » nemački

piruet <gen ‑u, pl ‑y> [piruet] N m

piruet

Pirouette f

wykonać piruet

eine Pirouette drehen

Primeri rečenica za piruet

wykonać piruet

eine Pirouette drehen

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Zasłynął jednak przede wszystkim w demiklasycznych tańcach solowych, w których demonstrował swobodę techniczną, zawrotne piruety, wysokość i lekkość skoku.

pl.wikipedia.org

Figury to salta, obroty płaskie i pionowe, piruety, itp.

pl.wikipedia.org

Układ programów nie jest całkowicie dowolny – wrotkarze muszą zawrzeć w nich odpowiednią ilość i rodzaj skoków, piruetów, kroczków, spiral itp.

pl.wikipedia.org

Piruet polega na obrotach wokół jednej osi bez przemieszczania się po lodzie w czasie jego wykonywania.

pl.wikipedia.org

C. bywa często elementem kończącym wariację np. po rzędzie piruetów lub jetés, oraz elementem łączącym te ewolucje w trakcje wariacji.

pl.wikipedia.org

Piruety wykonywane są zarówno w gimnastyce artystycznej, jaki i sportowej - w obu przypadkach, często przy wykorzystaniu dodatkowych przyrządów.

pl.wikipedia.org

Tzw. piruety wykonują również na specjalnych pokazach konie.

pl.wikipedia.org

Jest to szczególnie zauważalne w sporcie (np. w gimnastyce, łyżwiarstwie, wrotkarstwie) oraz w tańcu i balecie, podczas wykonywania ewolucji takich, jak skoki, piruety.

pl.wikipedia.org

W najwyższym zebraniu koń uczy się piaffu, pasażu, piruetów i lotnych zmian nogi w galopie.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak łyżwiarze i wrotkarze, gimnastycy wykonują piruety w różnych pozycjach i w obu kierunkach.

pl.wikipedia.org