Prevodi za „płatniczego“ u rečniku nemački » poljski

Zahlungsbilanzausgleich

wyrównanie nt bilansu płatniczego

Zahlungsbilanzmechanismus

mechanizm m bilansu płatniczego

Zahlungsbilanzdefizit

deficyt m bilansu płatniczego

Zahlungsbilanzüberschuss

nadwyżka f bilansu płatniczego

Zahlungsbilanzsaldo

saldo nt bilansu płatniczego

Zahlungsbilanzsituation

sytuacja f bilansu płatniczego

Freiheit des Wettbewerbs/des Zahlungsverkehrs

wolność konkurencji/obrotu płatniczego

Prevodi za „płatniczego“ u rečniku poljski » nemački

saldo bilansu płatniczego

Zahlungsbilanzsaldo m

wrównanie bilansu płatniczego

Zahlungsbilanzausgleich m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Zwiększanie ilości środka płatniczego przez bank centralny w gospodarce określane jest ekspansywną polityką pieniężną, a zmniejszanie – restrykcyjną.

pl.wikipedia.org

Jednakże należy również pamiętać o pozytywnych funkcjach spełnianych przez rynek eurodolarowy, który umożliwił niektórym krajom sfinansowanie deficytów bilansu płatniczego.

pl.wikipedia.org

Celem priorytetowym polityki dostosowawczej jest zlikwidowanie nadwyżki lub deficytu bilansu płatniczego, czyli przywrócenie równowagi zewnętrznej danej gospodarki.

pl.wikipedia.org

Złoto w nim zawarte jest warte przeszło 50 mln dolarów australijskich i wielokrotnie przekracza wartość nominalną, jednak zniszczenie monety jako prawnego środka płatniczego jest nielegalne.

pl.wikipedia.org

Istniejące banknoty 500 euro pozostaną prawnym środkiem płatniczym, więc wciąż będzie można ich używać do płacenia i oszczędzania (w języku ekonomicznym – jako środka płatniczego i środka tezauryzacji).

pl.wikipedia.org

Ponadto waluta rezerwowa wchodzi do obiegu reszty świata w momencie utrzymywania przez kraj z systemem waluty złotej deficytu bilansu płatniczego.

pl.wikipedia.org

Jedynym dobrem wartym kradzieży mógł być wampum, przedmiot ceniony jako heraldyczny znak plemienia, glejt poselski, używany niekiedy również w charakterze środka płatniczego.

pl.wikipedia.org

Ma status legalnego środka płatniczego i jest bita z 24-karatowego złota.

pl.wikipedia.org

Punkty poniżej te krzywej oznaczają deficyt bilansu płatniczego, natomiast powyżej nadwyżkę bilansu płatniczego, obydwa te stany w długim okresie są niepożądane.

pl.wikipedia.org

Instrument płatniczy – zindywidualizowane urządzenie lub uzgodniony przez użytkownika i dostawcę usług płatniczych zbiór procedur, wykorzystywane przez użytkownika do złożenia zlecenia płatniczego.

pl.wikipedia.org