Prevodi za „otrzewnej“ u rečniku nemački » poljski

Bauchfellentzündung

zapalenie nt otrzewnej

Prevodi za „otrzewnej“ u rečniku poljski » nemački

zapalenie otrzewnej

Bauchfellentzündung f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Są to osłonki powrózka nasiennego i jądra, będącą przedłużeniem wszystkich warstw przedniej ściany brzucha, od skóry począwszy, a na otrzewnej skończywszy.

pl.wikipedia.org

W maju trafił do szpitala z ostrym bólem brzucha, gdzie zdiagnozowano u niego zapalenie otrzewnej i zlecono usunięcie wyrostka robaczkowego.

pl.wikipedia.org

Stwierdził on jednocześnie, że drenaż całej jamy otrzewnej jest niemożliwy, a otrzewna ma zdolność wchłaniania wysięku, jak i walki z bakteriami.

pl.wikipedia.org

Wertheim prowadził też badania nad rzeżączką dróg rodnych i wykazał obecność gonokoków w jamie otrzewnej.

pl.wikipedia.org

Leki przeciwnowotworowe są podawane bezpośrednio do otrzewnej, ponieważ nie potrafią przeniknąć przez barierę krew-otrzewna.

pl.wikipedia.org

Jego wzrost obserwuje się w ostrej niedrożności jelit, zapaleniu otrzewnej, niektórych chorobach zakaźnych np. durze brzusznym (ponieważ wówczas nasila się produkcja substratu, jakim jest indol).

pl.wikipedia.org

Roztwory do dializy otrzewnowej mogą powodować następujące odległe działania niepożądane: hiperglikemia, hiperlipidemia oraz zmiany strukturalne w otrzewnej.

pl.wikipedia.org

Terminem więzadeł nazywa się również fałdy otrzewnej: więzadło wątrobowo-dwunastnicze, więzadło żołądkowo-śledzionowe, więzadło żołądkowo-przeponowe.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do większości nowotworów, śluzak rzekomy otrzewnej nie przerzutuje ani drogą naczyń krwionośnych, ani chłonnych.

pl.wikipedia.org

Według piśmiennictwa spontaniczne bakteryjne zapalenie otrzewnej występuje u około 8–21% chorych z wodobrzuszem w przebiegu marskości wątroby.

pl.wikipedia.org