Prevodi za „odszkodowawczych“ u rečniku nemački » poljski

Ersatzansprüche geltend machen

dochodzić roszczeń odszkodowawczych

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

W ponad 80 proc. poszkodowanych w wypadkach komunikacyjnych korzysta z pomocy kancelarii odszkodowawczych przy dochodzeniu odszkodowań od ubezpieczycieli.

pl.wikipedia.org

Zajmuje się sprawami cywilnymi w zakresie problematyki praw pacjenta i dochodzenia roszczeń odszkodowawczych z tytułu błędów medycznych.

pl.wikipedia.org

Jest autorką komentarzy i publikacji na temat praw pacjentów i roszczeń odszkodowawczych związanych z procesem leczenia.

pl.wikipedia.org

Bezpodstawne wzbogacenie jakkolwiek nie wyklucza dochodzenia roszczeń odszkodowawczych (art. 414 k.c.).

pl.wikipedia.org

Na ceny miały wpływ także akcje spekulacyjne, niekiedy opierające się na roszczeniach odszkodowawczych, jak to zdarzyło się w przypadku rocznika 2000.

pl.wikipedia.org

Powództwa mieszane występują w trójpodziale powództw obok powództw odszkodowawczych (actiones rei persecutoriae) i powództw karnych (actiones poenales).

pl.wikipedia.org

Obydwie formy deliktu mogą dawać podstawy do odpowiedzialności deliktowej, czyli żądań odszkodowawczych.

pl.wikipedia.org