Prevodi za „odgadywać“ u rečniku poljski » nemački

odgadnąć [odgadnoɲtɕ] perf, odgadywać [odgadɨvatɕ] <‑duje> VB trans

1. odgadnąć (rozwiązać):

odgadnąć zagadkę

lösen

2. odgadnąć (domyślić się):

odgadnąć prawdę, zamiary

erraten

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Zawodnicy odgadywali 5- i 10-literowe słowa.

pl.wikipedia.org

Komputer zakrywał losowo 8 wybranych liczb, a następnie uczestnicy odgadywali hasła.

pl.wikipedia.org

Wronie częstokroć przypisywano dar wróżenia, usiłując odgadywać sens jej krakania.

pl.wikipedia.org

Od grudnia 2008 do maja 2011 pod koniec drugiej rundy zawodnicy odgadywali trzy szybkie po 300 zł.

pl.wikipedia.org

Osoba, która trafiła na pole z najwyższą kwotą, odgaduje hasło – jeżeli jest prawidłowe, uczestnik od razu przechodzi do finału.

pl.wikipedia.org

Drużyny odgadują na przemian, a kolejne zagadki wybierają spośród sześciu.

pl.wikipedia.org

Niektórzy wierni twierdzili, że mnich odgadywał ich grzechy i problemy, zanim zaczęli o nich mówić.

pl.wikipedia.org

Współcześni odgadywali w niej osobę żyjącą.

pl.wikipedia.org

Od września 1997 do czerwca 1998 zawodnicy odgadywali utwory po usłyszeniu 5-sekundowych fragmentów muzycznych, wybranych przez przeciwnika z listy, która obejmowała sześcioro wykonawców.

pl.wikipedia.org

Program koncentrował się na dostępnych operacjach, odgadując, jakie dane wejściowe są akceptowalne i jakie wyniki są generowane.

pl.wikipedia.org