Prevodi za „odczuwają“ u rečniku nemački » poljski

der Mörder weidet sich an der Angst seiner Opfer pej

mordercę podnieca strach, jaki odczuwają jego ofiary

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Aseksualiści, choć nie odczuwają pociągu seksualnego wobec żadnej z płci, mogą angażować się w związki romantyczne z innymi ludźmi.

pl.wikipedia.org

Stąd mężczyźni mający niski poziom globuliny wiążącej hormony płciowe w późniejszym wieku odczuwają objawy andropauzy.

pl.wikipedia.org

Chorzy odczuwają ból stawów, niekiedy również ich sztywność poranną.

pl.wikipedia.org

Poszkodowani nie odczuwają silnego bólu, gdyż jad zawiera substancję znieczulającą.

pl.wikipedia.org

Mimo, że gra toczy się w wirtualnej rzeczywistości – bez krwi i ran – gracze i bronie wciąż odczuwają ból.

pl.wikipedia.org

Pierwiastki niemalże nie odczuwają tych skurczów, jednak w przypadku wieloródek skurcze poporodowe wiążą się zazwyczaj z uciążliwymi bólami kości krzyżowej, które promieniują ku przodowi.

pl.wikipedia.org

Ludzie cierpiący na zaburzenia psychosomatyczne odczuwają ból, mdłości lub mają inne fizycznie odczuwalne objawy.

pl.wikipedia.org

Pewnym fenomenem jest to, że ludzie podrażniając wcześniej wymienionych obszarów własnych ciał, nie odczuwają łaskotek – dopóki nie zacznie ich łaskotać inna osoba, gdyż skóra nie jest wtedy przygotowana na dotyk.

pl.wikipedia.org

W rezultacie te kobiety nie poddają się regularnym badaniom przesiewowym z użyciem wymazu z szyjki macicy, ponieważ odczuwają mniejsze ryzyko zakażenia przenoszonego drogą płciową lub wystąpienia nowotworów.

pl.wikipedia.org

W rodzinach patchworkowych dzieci odczuwają przynależność często do więcej niż jednej rodziny, posiadają więcej niż dwie pary dziadków (czasami nawet trzy lub cztery).

pl.wikipedia.org