Prevodi za „obsadzony“ u rečniku nemački » poljski

dicht mit Rosen bepflanzt

gęsto obsadzony różami

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Przed dworem był wielki kolisty gazon, obsadzony zimotrwałymi krzewami, jak: głóg, berberys, jaśmin, bez, róże czy kalina koralowa.

pl.wikipedia.org

Front nie był obsadzony w linii ciągłej, lecz punktowo (umocnionymi pozycjami).

pl.wikipedia.org

Zlokalizowano tu m.in. kolisty klomb otoczony rowem i obsadzony dookoła lipami.

pl.wikipedia.org

Obsadzony on miał być przez żandarmerię polową i oddziały wojskowe.

pl.wikipedia.org

Sommer został obsadzony w ponad 100 różnych ról charakterystycznych, m.in. jako skorumpowany polityk lub brudny biznesmen.

pl.wikipedia.org

Odcinek frontu obsadzony przez jednostki legionowe został poddany ponad dwunastogodzinnemu ostrzałowi artyleryjskiemu.

pl.wikipedia.org

Centralny pas szerokiej ulicy jest obsadzony licznymi przycinanymi platanami, ma nawierzchnię brukową, ujętą obustronnie pasami z białego marmuru.

pl.wikipedia.org

Przed domem rozciągał się duży kolisty gazon obsadzony strzyżonymi na kształt kuli drzewami, po drugiej stronie portyku była brama wjazdowa.

pl.wikipedia.org

Utrzymali jednak silnie obsadzony przyczółek na zachodnim brzegu i uporczywie bronili dwóch mostów na rzece.

pl.wikipedia.org

Przed dworem rozciągał się wielki kolisty gazon obsadzony trawnikiem i dekoracyjnymi roślinami, przecięty w pół przez ścieżkę prowadzącą wprost do wejścia.

pl.wikipedia.org