Prevodi za „niskim“ u rečniku nemački » poljski

niveaulos Programm einer Veranstaltung

na niskim poziomie

strahlungsarmer Bildschirm

monitor o niskim promieniowaniu

bei mir herrscht Ebbe [in der Kasse] fig inf

moje finanse pl stoją na niskim poziomie inf

eine Sonnencreme mit hohem/niedrigem Schutzfaktor

krem do opalania z wysokim/niskim filtrem przeciwsłonecznym

Prevodi za „niskim“ u rečniku poljski » nemački

na wysokim/niskim obcasie

mit hohem/niedrigem Absatz

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

O ich niskim stanowisku społecznym świadczy fakt, że podlegali żydowskim arendarzom.

pl.wikipedia.org

Pewien osobnik w żerującej grupie odzywał się niskim, miękkim gdakaniem.

pl.wikipedia.org

Ferenginarskie domy są przystosowane do panującego tam klimatu - mają kopulasty kształt podobny do igloo, z małym i niskim wejściem na dole.

pl.wikipedia.org

Inaczej gradacja w języku wysokim, nagle przełamana językiem niskim, prostym, nierzadko wulgaryzmem.

pl.wikipedia.org

Wiceminister upokorzył go, posadziwszy dyplomatę na niskim fotelu i nie podając mu ręki w obecności przedstawicieli mediów.

pl.wikipedia.org

Stan anoreksji gospodarczej charakteryzuje się bardzo wysokim poziomem inwestycji trwałych w państwie oraz anormalnie niskim poziomem wewnętrznej konsumpcji.

pl.wikipedia.org

Dodatkowe funkcje wcześniejsze przypomnienie o niskim stanie paliwa blokada wyłączenia kontroli trakcji.

pl.wikipedia.org

Na koszulę zakładano kamizelkę sukienną, granatową lub czarną, wykończoną niskim kołnierzykiem – stójką.

pl.wikipedia.org

Wykonywano również loty demonstracyjne na niskim pułapie mające na celu demonstrację siły i obecności ukraińskich jednostek.

pl.wikipedia.org

Mimo że handel zagraniczny nie przynosi zysków bezpośrednio, zyski osiągane są przez utrzymywanie płac na stałym, niskim poziomie.

pl.wikipedia.org