Prevodi za „nadgarstka“ u rečniku nemački » poljski

Handwurzelknochen

kości fpl nadgarstka

speichenseitiger/radialer Handbeuger m ANAT

mięsień zginacz promieniowy nadgarstka m

ellenseitiger/ulnarer Handbeuger m ANAT

mięsień zginacz łokciowy nadgarstka m

ellenseitiger/ulnarer Handstrecker m ANAT

mięsień prostownik łokciowy nadgarstka m

kurzer speichenseitiger Handstrecker m ANAT

mięsień prostownik promieniowy krótki nadgarstka m

kurzer radialer Handstrecker m ANAT

mięsień prostownik promieniowy krótki nadgarstka m

langer speichenseitiger Handstrecker m ANAT

mięsień prostownik promieniowy długi nadgarstka m

langer radialer Handstrecker m ANAT

mięsień prostownik promieniowy długi nadgarstka m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Oznacza to, że im częściej tyka zegarek tym jest odporniejszy na zaburzenia wywołane ruchami ręki, a zegarki tykające co najmniej 6 razy na sekundę, są odporne na typowe ruchy nadgarstka.

pl.wikipedia.org

Kobiety nosiły długie suknie o rękawach sięgających nadgarstka, szarawary, a na wierzch nakładały paradny chałat, spinany fibulą na piersi.

pl.wikipedia.org

Kolorowy atlas weterynaryjnej histologii podaje, że gruczoły nadgarstka świń składają się z masy ekrynowych gruczołów potowych.

pl.wikipedia.org

W ten sposób można uzyskać bardzo szybkie cięcie niemożliwe do uzyskania poprzez pracę nadgarstka.

pl.wikipedia.org

Jest rozpięty pomiędzy boczną wyniosłością promieniową nadgarstka, a przyśrodkową wyniosłością łokciową nadgarstka.

pl.wikipedia.org

Po drodze oddaje gałąź grzbietową (r.dorsalis, n. ulnaris), która przebiega pod ścięgnem m. zginacza łokciowego nadgarstka i przechodzi na stronę grzbietową ręki.

pl.wikipedia.org

Pomiaru dokonuje się przy rozpostartych dłoniach od koniuszka palca do głównej bruzdy oddzielającej palec od wierzchu dłoni i dłoń od nadgarstka.

pl.wikipedia.org

Nie występują kości nadgarstka, wobec czego kości śródręcza łączą się stawowo bezpośrednio z kośćmi przedramienia.

pl.wikipedia.org

Przez kilka tygodni udawało jej się pozostać przy życiu – w międzyczasie na złamanym nadgarstku powstała kostnina, a kości lewego nadgarstka zrosły się.

pl.wikipedia.org

W swoim przebiegu ścięgna przechodzą przez kanał nadgarstka i rozbiegają się na powierzchni dłoniowej, w kierunku odpowiadających palców.

pl.wikipedia.org