Prevodi za „mijając“ u rečniku nemački » poljski

im Vorbeigehen

mijając

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Ostatecznie, mijając roztańczoną Śmierć, pociąg wjeżdża do piekła, a pasażerowie płoną w męczarniach.

pl.wikipedia.org

Podąża za nim w głąb króliczej nory i wpada do głębokiej studni, mijając półki pełne dziwnych przedmiotów.

pl.wikipedia.org

Przebiegł przez dziedziniec więzienny, mijając leżącego współwięźnia, który po skoku z okna złamał nogę, i wspiął się na czterometrowy mur.

pl.wikipedia.org

Najwybitniejsi specjaliści od dryblingu potrafią czasami przebiec ponad połowę długości boiska, mijając po drodze kilku zawodników przeciwnej drużyny, czym wzbudzają entuzjazm kibiców.

pl.wikipedia.org

Następnie naczynie to przebiega poniżej spojenia łonowego, mijając z jednej strony wiązadło łukowate łonowe, z drugiej zaś wiązadło poprzeczne krocza.

pl.wikipedia.org

Przebiega od miejsca przyczepu przepony, mijając po drodze przedni koniec śledziony, do lewego zgięcia okrężnicy.

pl.wikipedia.org