poljski » nemački

Prevodi za „metodę“ u rečniku poljski » nemački (Pređite na nemački » poljski)

zastosowywać skuteczną metodę
eine wirksame Methode anwenden

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski
Opracował m.in. nowa metodę oznaczania ciepła parowania, skonstruował kalorymetr adiabatyczny, kierował pracami nad oznaczeniem ciepeł właściwych cieczy.
pl.wikipedia.org
Łukasiewicz odkrył inną metodę mówienia o modalnościach i wprowadził trzecią wartość logiczną ½, którą zarezerwowano dla zdań o nieustalonym jeszcze statusie prawdziwościowym (np. przyszłych zdarzeń losowych).
pl.wikipedia.org
Jako pierwszy zastosował metodę jonizacji substancji przez elektrorozpylanie do analizy wielkocząsteczkowych biopolimerów w spektrometrach mas.
pl.wikipedia.org
Wprowadził też pojęcia gramoatomu i gramocząsteczki, wynalazł metodę wyznaczania masy atomowej i masy cząsteczkowej.
pl.wikipedia.org
Metodę tę wzbogacił o szereg własnych pomysłów – np. chronologizacja druków w zespołach klockowych i badanie ortografii.
pl.wikipedia.org
Badania neurotransmiterów jak dopamina, norepinefryna, epinefryna, katechol stanowiące metodę konkurencyjną do wykorzystywanych w neurochemii pomiarów woltametrycznych.
pl.wikipedia.org
Po załadowaniu strony przeglądarka wykonuje metodę init(), która zapewnia inicjalizację apletu.
pl.wikipedia.org
Wypracował specjalną metodę polowania na otwartej przestrzeni, a potencjalnej zdobyczy poszukuje rozgrzebując ściółkę.
pl.wikipedia.org
W 1926 wprowaził skuteczną metodę leczenia niedokrwistości złośliwej za pomocą surowej wątroby.
pl.wikipedia.org
Bezpośrednie uderzenie na bramkę – jeden ze sposobów wykonania rzutu karnego – stanowi także metodę zdobywania punktów w trakcie meczu.
pl.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

poljski

Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije