Prevodi za krwiobiegu u rečniku nemački » poljski

(Pređite na poljski » nemački)

Belastung eines Kreislaufs, Organs

obciążenie krwiobiegu, organu

infolge einer Verletzung können Bakterien in die Blutbahn geraten

bakterie fpl mogą przedostawać się do krwiobiegu wskutek zakażenia

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Około dwóch trzecich ludzkich serpin działa pozakomórkowo, hamując proteazy w krwiobiegu, bądź modulując ich aktywności.

pl.wikipedia.org

Jego obecność pozwala na stosowanie niższych stężeń heparyny, dzięki czemu po przedostaniu się roztworu do krwiobiegu obniżone jest ryzyko związane z układowym zaburzeniem krzepliwości.

pl.wikipedia.org

W ramach tego żywienia stosuje się specjalne preparaty, które są podawane bezpośrednio do krwiobiegu organizmu.

pl.wikipedia.org

Black prowadził badania nad interakcjami między receptorami komórkowymi organizmu, a związkami chemicznymi w krwiobiegu, które się do nich łączą.

pl.wikipedia.org

Wydzielane przez nie substancje (hormony) trafiają bezpośrednio do krwiobiegu, dzięki któremu wraz z krwią są one transportowane do narządów docelowych.

pl.wikipedia.org

Jest środkiem stosowanym miejscowo ułatwiającym przenikanie leków do krwiobiegu oraz jako lek weterynaryjny.

pl.wikipedia.org

Zmiana barwy chorego miejsca (od czerwonej po żółtawą lub blado zieloną) to efekt powolnego wchłaniania do krwiobiegu uszkodzonych komórek krwi.

pl.wikipedia.org

Powoli uwalniająca się substancja czynna przenika przez błonę śluzową bezpośrednio do krwiobiegu.

pl.wikipedia.org

Wchłanianie ketoprofenu do krwiobiegu przez skórę zachodzi bardzo powoli.

pl.wikipedia.org

W jego żyłach płynie niezwykle żrący kwas, który neutralizuje się po pewnym czasie, jeśli nie pozostaje w „krwiobiegu” obcego.

pl.wikipedia.org