Prevodi za „kropelkowy“ u rečniku poljski » nemački

kropelkowy [kropelkovɨ] ADJ

kropelkowy

Tropfen-

kropelkowy

Tröpfchen-

kropelkowy

tropfenweise

kropelkowy wyciek paliwa

tropfenweiser Benzinverlust m

zakażenie kropelkowe

Tröpfcheninfektion f

Primeri rečenica za kropelkowy

kropelkowy wyciek paliwa

tropfenweiser Benzinverlust m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Wirus przenosi się drogą kropelkową oraz podczas krycia, zarówno z klaczy na ogiera jak i z ogiera na klacz.

pl.wikipedia.org

Kalicywirusy przenoszą się najczęściej drogą fekalno-oralną, ale mogą też przenosić się drogą kropelkową.

pl.wikipedia.org

W tym celu należy zraszanie roślin zastąpić nawadnianiem kropelkowym, stosować dobrą wentylację, zmniejszyć liczbę uprawianych roślin na jednostce powierzchni.

pl.wikipedia.org

Były one usztywnione stojakami z rur stalowych o przekroju kropelkowym i cięgnami stalowymi.

pl.wikipedia.org

Postać płucna charakteryzuje się niezwykłą zaraźliwością drogą kropelkową (bez pośrednictwa pcheł).

pl.wikipedia.org

Bakterie przenoszą się drogą kropelkową lub przez bezpośredni kontakt z człowieka na człowieka.

pl.wikipedia.org

Choroba występuje zwykle późną zimą lub wczesną wiosną, przenoszona jest wyłącznie drogą kropelkową.

pl.wikipedia.org

Zakażenie następuje drogą kropelkową, poprzez przetoczenie krwi albo przez przeszczep komórek krwiotwórczych lub narządów.

pl.wikipedia.org

Różyczka rozprzestrzenia się drogą kropelkową, np. podczas kaszlu osoby zainfekowanej.

pl.wikipedia.org

Do zakażenia dochodzi na drodze kropelkowej, pośredniego i bezpośredniego kontaktu (z czego te dwa ostatnie mają największe znaczenie).

pl.wikipedia.org