Prevodi za kropelki u rečniku poljski » nemački

(Pređite na nemački » poljski)

kropelki [kropelki] N

kropelki pl < gen pl ‑lek> dim od krople

kropelki

Tropfen mpl

kropelki

Tröpfchen ntpl

vidi i krople

krople [krople] N

krople pl < gen pl ‑li>:

krople

Tropfen mpl

krople do nosa

Nasentropfen mpl

Primeri rečenica za kropelki

kropelki na żołądek

Magentropfen mpl

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Promień tychże kropelek wynosi od 0,1 do 50–60 μm.

pl.wikipedia.org

Stłuszczenie (zwyrodnienie tłuszczowe) – gromadzenie się kropelek tłuszczu w komórkach narządów miąższowych: wątroby, nerek, mięśnia sercowego.

pl.wikipedia.org

Roznoszone są podczas deszczu wraz z kropelkami wody, lub przez owady.

pl.wikipedia.org

Nadana tuszowi prędkość (około 10 m/s) umożliwia oderwanie się kropelki tuszu od głowicy i przeniesieniu na podłoże.

pl.wikipedia.org

Na młodych okazach z blaszek wydzielają się kropelki białego mleczka.

pl.wikipedia.org

W zależności od wielkości kropelek rozpylanego leku, zmienia się miejsce jego najlepszego wchłaniania.

pl.wikipedia.org

Drobne owady siadają na powierzchni liścia zwabione skrzącymi się kropelkami śluzu i są więzione z powodu jego dużej lepkości.

pl.wikipedia.org

Emulsje podwójne to takie, w których faza wewnętrzna (np. olej) zawiera w sobie kropelki fazy zewnętrznej (np. wody).

pl.wikipedia.org

Osiąga się to poprzez mieszanie benzyny z powietrzem tworząc tzw. mieszaninę paliwowo-powietrzną, czyli zawiesinę (mgłę) bardzo drobnych kropelek benzyny w powietrzu.

pl.wikipedia.org

Za wysoki poziom spowoduje, że do przegrzewacza będą porywane kropelki wody a to z kolei spowoduje szok termiczny i możliwość powstawania pęknięć i wypaczeń rur.

pl.wikipedia.org