Prevodi za „kosmosie“ u rečniku nemački » poljski

die Astronauten sind in den Weltraum vorgedrungen

astronauci mpl znaleźli się w kosmosie

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Była też pierwszą osobą, która zaparzyła kawę w kosmosie.

pl.wikipedia.org

Crystalicum – polska gra fabularna w konwencji fantasy (ale z elementami magicznej podróży w kosmosie) i w stylizacji mangowej.

pl.wikipedia.org

Był pierwszym Kanadyjczykiem, który pracował zarówno w kosmosie, jak i w laboratorium oceanicznym.

pl.wikipedia.org

Spędził w kosmosie 159 dni, 7 godzin i 16 minut.

pl.wikipedia.org

Było to pierwsze w historii astronautyki połączenie w kosmosie pojazdów skonstruowanych w rywalizujących do tej pory pomiędzy sobą krajach.

pl.wikipedia.org

Ku zdziwieniu wszystkich, nasilenie bombardowania było silniejsze, niż się wszystkim zdawało i już wtedy było głównym źródłem kolizji w kosmosie.

pl.wikipedia.org

To sprawka pulsującego obiektu tego samego co w kosmosie, który prowadzi też do lewitacji złodziei i udaremnienia kradzieży.

pl.wikipedia.org

Było to pierwsze potwierdzone odkrycie pozaziemskich aminokwasów białkowych, które zapoczątkowało badania i poszukiwania tych substancji w innych chondrytach węglistych, a potem także w kosmosie.

pl.wikipedia.org

Astronauci, którzy wystartowali 4 grudnia 1965, mieli za zadanie – poza prowadzeniem eksperymentów naukowych – ustanowić również rekord długotrwałości przebywania człowieka w kosmosie.

pl.wikipedia.org

Łącznie spędził w kosmosie 47 dni, 10 godzin i 38 minut.

pl.wikipedia.org